Литература

читал кто "Эра милосердия "(фильм Место встречи изминить нельзя)

там есть серьёзные отличия от фильма. Иными словами Место встречи это экранизация или по мативам? Ну и вообще интересно ли читать
Лилия Градиль
Лилия Градиль
5 228
В книге хорошо показан конфликт между Жегловым и Шараповым. Говорухин хотел снять в роли Шарапова Губенко. Но ему навязали Конкина, иначе не разрешали снимать Высоцкого. В результате Высоцкий просто подмял Конкина. А в книге это равноценные, очень разные сильные личности. С разным отношением к жизни. И Жеглов достаточно неприятная личность. А в остальном фильм достаточно полно передаёт содержание романа. Прочесть рекомендую.
АЭ
Андрей Эдерле
70 920
Лучший ответ
Отличается. И читать книгу надо ВСЕГДА, потому что любой, даже самый хороший фильм заведомо уступает оригиналу.
Юлианочк@ *****
Юлианочк@ *****
68 878
Различие, которое просто бросается в глаза - Шарапов, которому не светило выжить - выжил. А вот Варю убили в ту же ночь! Пока он сидел у бандюганов.

Я читал задолго до того, как сняли фильм...

И, разумеется, я согласен с "Шиншой": Книги нужно читать. Всегда!
КШ
Коля Шарин
66 086
я читал
причем успевал прочитать почти столько, сколько в очередной серии показывали
фильм тогда только появился и показывали первый раз

в книге и в фильме всегда есть разница

например "Пикник на обочине" имеет очень мало общего со "Сталкером"

это только пиндосы пишут книги по сценарию фильма
Юлия Лифанова пиндосы - кто такие? что за национальность?
Лилия Градиль не согласна по поводу пендосов
Лучше фильм
Лилия Градиль вы читали или просто фильм очень хороший и читать даже не стоит
книга прикольная, читал еще в то время, но тогда и писали совсем по другому. чем сейчас, так что сейчас может и не понравиться
Анна Шестакова
Анна Шестакова
32 960
Отличается от фильма во многом... если интересно, найдите журнальный вариант, он так и называется " Место встречи изменить нельзя"...там даже финал другой, от книжного варианта отличается, а от фильма тем более
Говорухин просто испортил книгу сопливым финалом...)
Лилия Градиль Даже так. Подумаю какой вариант прочитать. Если оба найду.. Спасибо
Надежда Севостьянова да, в журн. вар-те ясно что Шарапов порывает с Глебом резко... в книге это смягчено)
Андрей Эдерле Говорухину не дали завершить фильм так, как он хотел. Он об этом рассказывал. Если бы Варя погибла, фильм бы не выпустили на экран.