Литература

"Ах! каламбур! Скажи княгине, что она всю прелесть московскую за пояс заткнет, как наденет мои поясы." Так писал Пушкин

Так писал А. С. Пушкин П. А. Вяземскому в ноябре 1826 года. Перед этим он послал жене Вяземского шитые пояса, купленные в Торжке. О них и речь. А если связать с античной мифологией? Прелесть одной из богинь связывали с ее магическим поясом. Получается, каламбур сложнее, чем кажется. Что это за богиня?
_Kasper_ _
_Kasper_ _
1 695
Пояс Афродиты

В древних преданиях Афродита является незамужней женщиной и свободно выбирает возлюбленных как среди богов, так и среди смертных. Бог любви Эрос (также известный как Купидон) считается ее сыном, рожденным от Ареса (Марса), бога войны. В других мифах мужем Афродиты является бог-кузнец Гефест, кующий великолепные украшения и оружие для богов.

Одним из наиболее известных подарков бога-кузнеца Афродите был волшебный пояс, символизирующий присущие ей качества. Созданный из драгоценных металлов, он даровал тому, кто его носит, непреодолимую сексуальную притягательность. Иногда Афродита на время давала свой пояс другим богиням. Верховная богиня греческого пантеона Гера с его помощью отвлекла своего мужа Зевса во время ключевого момента Троянской войны, таким образом позволив грекам (сторону которых она поддерживала) одержать победу над Троей. Сама война, предположительно, велась за право обладания Еленой, смертной женщиной, прекрасной, словно Богиня.

Пояс Афродиты оказывал влияние не только на исход войн. Можно полагать, что и смертным женщинам была известна его сила. Римский историк Плутарх, живший в I веке н. э., в своем сочинении «Наставление супругам» писал: «Итак, законной супруге не страшно соперничество, если мужа она пленяет нравом и добродетелью, в самой себе соединяя все, и приданое, и знатность, и приворотные зелья, и даже сам пояс Афродиты» { «Наставление супругам», перевод Юнца. Плутарх. Соч. М., 1983. С. 347–359. – Здесь и далее примеч. пер. }.

Афродита – одна из Богинь, к которым до сих пор обращаются за помощью в вопросах любви и страсти. Ее пояс – с его средневосточными ассоциациями с танцем живота, чувственности и соблазнения – является символом, который продолжает находить в нас отклик. Ее гордость обладания сексуальностью вдохновляет женщин сделать собственный выбор, уважать свое тело и славить глубинную женственность.
АГ
Анастасия Граматунова
70 369
Лучший ответ
_Kasper_ _ Спасибо!
Рустем Рахимов Пояс оказывал влияние, когда она его снимала.
И Гефест, и Марс, и возлюбленные среди богов этого ожидали.
Это любовь, да?))
Да именно первый ответ верен
Шахин Шабиев
Шахин Шабиев
66 659
_Kasper_ _ Спасибо! Второй, развернутый, тоже. Меня там Гефест заинтересовал. Он много чего для олимпийцев мастерил, а вот про пояс не помню (или и не знала никогда).
недорезал Торжок Иван Грозный
_Kasper_ _ Судьба у Торжка как почти у каждого пограничного города (стоял на границе Новгородских земель). Городу много от кого доставалось.
Но в этой полушутливой теме к чему Ваше замечание?
вЕРНО.
Андрей ***
Андрей ***
81 193
_Kasper_ _ Спасибо!
пояс Афродиты) возможно, что в основе легенды лежит некий древний исторический легендарный артефакт)))) с новым годом Вас)
Daniyar Imanshaev
Daniyar Imanshaev
85 372
_Kasper_ _ Спасибо! И Вас с зимними праздниками! Удачи и здоровья!
Пушкин, сукин сын, и не такое писал... :)
Nesihat Charyev
Nesihat Charyev
52 449
_Kasper_ _ Это точно! А уж в письмах ))) Если полное академическое издание взять... Помнится, веселили его советы жене, как вести себя в определенные женские дни :-)
пояс Афродиты (лат. Cingulum Veneri, cestus) — в античной мифологии могущественный атрибут богини любви и красоты. В честь него получило название метеорологическое явление Пояс Венеры.

Этот пояс обладал силой наделять того, кто его наденет, необычайной сексуальной привлекательностью.

Встречаются указания, но редкие, что его сделал Гефест.
_Kasper_ _ Спасибо! Если Гефест, выходит, выковал. Изображали все больше тканевый... Но могу и ошибаться )))
Нет слов к выше сказанному, Афродитаэ
Ира Бугаева
Ира Бугаева
23 780
Афродита.
_Kasper_ _ Верно! Думала, мало кто вспомнит ))) А Вы тут как тут! Спасибо!
Лада и её пояс-радуга. Соответствует греческой Афродите.
_Kasper_ _ Ну, можно и так... Хотя я про античность спрашивала. Но не так важно )))
Насколько знаю о "Пушкине", он не любил одежд на графинях.
BE
B E K A C*
2 924
_Kasper_ _ Ну, с княгиней Верой его связывали исключительно дружеские отношения. И для чего-то послал же он ей торжковские изделия в подарок. И жена друга к тому же. Впрочем, это мало кого останавливает...
А в целом Вы правы )))
Афродита. Образование в царскосельском лицее было на уровне.
_Kasper_ _ Да уж... Будете смеяться, но этот вопрос любил задавать препод по античке на зачетах-экзаменах ))) Так и застряло в голове...
Да _ она

(А ни чё так получилаь))
_Kasper_ _ Кто "ни чё так..." Афродита или наша беседа?
Я
_Kasper_ _ Вы справа или слева? Или между?