Литература
Чеховские страницы-45. «Надо, чтоб в каждой строчечке была мягкость, ласковость и нежность... +
...чтоб ни одного слова не было грубого, жёсткого или несоответствующего. Так надо писать, чтоб молящийся сердцем радовался и плакал, а умом содрогался и в трепет приходил»? - чьи это слова и как называется рассказ (1886)?
Так говорил Иероним в рассказе "Святой ночью"
"- А разве акафисты трудно писать? - спросил я.
- Большая трудность... -покрутил головой Иероним. - Тут и мудростью и святостью ничего не поделаешь, ежели бог дара не дал. Монахи, которые не понимающие, рассуждают, что для этого нужно только знать житие святого, которому пишешь, да с прочими акафистами соображаться. Но это, господин, неправильно. Оно, конечно, кто пишет акафист, тот должен знать житие до чрезвычайности, до последней самомалейшей точки. Ну и соображаться с прочими акафистами нужно, как где начать и о чем писать. К примеру сказать вам, первый кондак везде начинается с "возбранный" или "избранный"... Первый икос завсегда надо начинать с ангела. В акафисте к Иисусу Сладчайшему, ежели интересуетесь, он начинается так: "Ангелов творче и господи сил", в акафисте к пресвятой богородице: "Ангел предстатель с небесе послан бысть", к Николаю Чудотворцу: "Ангела образом, земнаго суща естеством" и прочее. Везде с ангела начинается. Конечно, без того нельзя, чтобы не соображаться, но главное ведь не в житии, не в соответствии с прочим, а в красоте и сладости. Нужно, чтоб всё было стройно, кратко и обстоятельно. Надо, чтоб в каждой строчечке была мягкость, ласковость и нежность, чтоб ни одного слова не было грубого, жесткого или несоответствующего. Так надо писать, чтоб молящийся сердцем радовался и плакал, а умом содрогался и в трепет приходил. В богородичном акафисте есть слова: "Радуйся, высото, неудобовосходимая человеческими помыслы; радуйся, глубино, неудобозримая и ангельскима очима!" В другом месте того же акафиста сказано: "Радуйся, древо светлоплодовитое, от него же питаются вернии; радуйся, древо благосеннолиственное, им же покрываются мнози!"
- Большая трудность... -покрутил головой Иероним. - Тут и мудростью и святостью ничего не поделаешь, ежели бог дара не дал. Монахи, которые не понимающие, рассуждают, что для этого нужно только знать житие святого, которому пишешь, да с прочими акафистами соображаться. Но это, господин, неправильно. Оно, конечно, кто пишет акафист, тот должен знать житие до чрезвычайности, до последней самомалейшей точки. Ну и соображаться с прочими акафистами нужно, как где начать и о чем писать. К примеру сказать вам, первый кондак везде начинается с "возбранный" или "избранный"... Первый икос завсегда надо начинать с ангела. В акафисте к Иисусу Сладчайшему, ежели интересуетесь, он начинается так: "Ангелов творче и господи сил", в акафисте к пресвятой богородице: "Ангел предстатель с небесе послан бысть", к Николаю Чудотворцу: "Ангела образом, земнаго суща естеством" и прочее. Везде с ангела начинается. Конечно, без того нельзя, чтобы не соображаться, но главное ведь не в житии, не в соответствии с прочим, а в красоте и сладости. Нужно, чтоб всё было стройно, кратко и обстоятельно. Надо, чтоб в каждой строчечке была мягкость, ласковость и нежность, чтоб ни одного слова не было грубого, жесткого или несоответствующего. Так надо писать, чтоб молящийся сердцем радовался и плакал, а умом содрогался и в трепет приходил. В богородичном акафисте есть слова: "Радуйся, высото, неудобовосходимая человеческими помыслы; радуйся, глубино, неудобозримая и ангельскима очима!" В другом месте того же акафиста сказано: "Радуйся, древо светлоплодовитое, от него же питаются вернии; радуйся, древо благосеннолиственное, им же покрываются мнози!"
Васильев Виктор
Спасибо Вам! только я в растерянности: кому же ЛО давать, когда оба ответа замечательные?!
Похожие вопросы
- ЧЕХОВСКИЕ СТРАНИЦЫ: инженер, «полный мужчина лет 45, с бакенами, одетый в ситцевую рубаху навыпуск и плисовые шаровары»
- Чеховские страницы-114. Характерный эффект его стиля, особая коммуникативная стратегия этого писателя... (см. далее) +
- Чеховские страницы-143. Какими были литературные прообразы монаха в чеховской прозе?
- ЧЕХОВСКИЕ СТРАНИЦЫ: «Многоуважаемый шкап», «В Греции всё есть», «Сюжет, достойный кисти Айвазовского», «Небо в алмазах»
- ЧЕХОВСКИЕ СТРАНИЦЫ: «Во-первых, я ни одного человека не люблю так, как его; во-вторых, когда в литературе есть Толстой,
- ЧЕХОВСКИЕ СТРАНИЦЫ: «Нина ушла.., а Тригорин, разглядывая, перевернул медальон и прочёл: “страница 121, строки 11 и 12”.
- ЧЕХОВСКИЕ СТРАНИЦЫ: «Если тебе когда-нибудь понадобится моя жизнь, то приди и возьми её» — это фраза из пьесы «Чайка»:
- Чеховские страницы-7. В статье о рассказе "В овраге" (1900) по-новому была поставлена проблема мировоззрения его автора+
- Чеховские страницы-12. В 1891 году писатель впервые поехал за границу. Вместе с кем? Какие города (страны) они посетили?
- Чеховские страницы-13. Творческое наследие этого писателя - достояние минувшего времени, или оно востребовано сегодня?