Лучшие зарубежные авторы детективов (предпочитаемый детективный стиль - стиль Агаты Кристи)? +++

Я бы посоветовал французскую писательницу Фред Варгас. ИМХО - книги с тонким психологизмом.
Перес-Реверте - философические романы с детективной состовляющей ))
Гранже - психологические триллеры с детективым сюжетом, филосическое в наличии )
Карлос Сафон - мистические триллеры, пожалуй детективом не назвать, но проза хорошая.
понравилась ещё канадка... Луиза Пенни, цикл о инспеторе Гамаше. Интересно в том числе о ситуации в Квебеке

Жорж Сименон.

Не новый, но мне очень нравится - С. Жапризо «Ловушка для Золушки».

сейчас именно классические детективы мало кто пишет
взять норвежского автора Ю Несбё - цикл о детективе Харри Холе (книга Снеговик недавно была экранизирована) - они очень жестокие и страшные
или Донато Карризи (недавно экранизирована книга Девушка в тумане) - тоже очень далеки от классики, потому что жертве сострадаешь со страшной силой

иронические детективы - могу посоветовать Иоанну Хмелевскую, она умерла не так давно, много писала в 90-е и нулевые

а так - увы, не современников - Найо Марш, Буало-Нарсежак, Себастьян Жапризо

из ныне живущих и пишущих - Энн Грэнджер, Англия

Реверте
Жапризо
Эко
Дюрренматт
Родионов
Вайнеры

Я бы еще назвал повести Ричарда Старка (псевд. Дональд Уэстлейк) - мне больше всего понравилась "Банк, который булькнул"

Серия романов Стивена Хантера- стрельбы здесь хватает, но все же это детектив а не боевик:
Снайпер
Невидимый свет
Сезон охоты на людей

Из сравнительно новых- серия маленьких романов (более 20) Ли Чайлда о Джеке Ричере

Психологические "Алиенист" и "Ангел Тьмы" Калеба Карра

С небольшой примесью мистики, которую можно вообще в расчет не принимать-
"Мастер страшного суда" Л. Перуца

уже умерла.... но можно считать современным автором Лилиан Джексон Браун

Антон Чиж - цикл "Родион Ванзаров"
Николай Свечин - цикл о сыщике Алексее Лыкове
Иван Погонин - Сыскная одиссея Осипа Тараканова

Артур Конан Дойль, Эдгар Аллан По (далёк от Кристи, но мне лично нравится).