Литература

Немецкая или русская литература крупнее?

Вопрос конечно глупый, но все же... Могли бы вы ответить объективно и обосновано - какая литература крупнее и богаче? (Я имею ввиду немецкую и русскую классику)
КК
Катерина Куленкова
1 053
А давайте, взвесим!)))))
АС
Артем Строкатов
80 022
Лучший ответ
Vladimir Kalandadze Может, крупнее это не по весу, а по объему: длина, ширина, высота ? :)))
каждому свое американец будет хвалит твена англичанин Дефо а немец шиллера и гете, россиянам тоже есть чем гордится
Максим Кудряшов
Максим Кудряшов
70 961
Мир хорош в многообразии!)
Хотя, конечно, русская мне ближе, язык богаче и наслаждения больше!)
Екатерина Козлова
Екатерина Козлова
56 097
Русл@н . а самое главное - мы понимаем и время, события (своя история ближе!), и типы людей, их характеры, их взгляды, мысли! - разве возможно уловить все оттенки чувств, переживаний какого-то там немецкого "бюргера", с его педантизмом?! -зато понимаем и крестьянина Герасима, и дворянина Безухова, и Татьяну Дмитриевну Ларину, сельскую провинциалку... Разве нет?
В мире есть две великие литературы :Русская и английская
Я не знаю в чем тут причина, но ни одна нация, ни один этнос не бывает одинаково силен во всех видах искусства
Немцы преуспели в музыке. В этом виде возможно они впереди планеты всей
Немецкие художники хоть и не первые, но тоже хороши, а вот литература у них слабее

Хотя конечно история их литературы значительно богаче, имея ввиду временной отрезок
Русская литература по настоящему начинается только с Пушкина
Гульназид Омарова
Гульназид Омарова
55 786
Русская
Pavel Tsiprinskiy
Pavel Tsiprinskiy
65 856
Нельзя на этот вопрос ответить объективно и обоснованно. В принципе нельзя! Потому, что "вес" посчитать трудно. А помимо "веса" писателей и произведений, есть еще и влияние на литературу общемировую. На мир в целом... как его измерить? Достоевский и Чехов оказали огромное влияние на мировую литературу, первый -еще и на философию. Искренне не люблю Толстого, но его упоминал Ганди как своего вдохновителя "мирного протеста". Ранее схожее влияние на мировую культуру оказали немцы: Гете, Шиллер и т. д.

Не измеряется... объективно -никак! Субъективно -конечно, мне русская литература ближе и любимей.
Фатима Сегизбаева
Фатима Сегизбаева
62 441
Виталя Новик ytevtybt bpvthbnm - yt pyfxbwf @yt bpvthztncz@///
каждый кулик хвалит своё болото
Димка Важдаев
Димка Важдаев
8 504
В разные периоды по-разному. Германская разнообразнее просто по факту лучших климатических условий - лучших урожаев - возможности прокормить больше нахлебников, ой, то есть людей умственного труда:) Там есть интересный средневековый пласт, немецкие романтики дали старт романтизму как таковому и мало кто в этом направлении к ним хотя бы приблизился.
А русская литература по сути насчитывает два с половиной века. Зато всё предыдущее время будто заводили пружину, и когда началось, тут уж все "каааак ломанулись".
И я не могу ничего сказать про поэзию, потому что по-немецки не читаю, а поэзию надо на языке оригинала, иначе всё не то. Даже при самом гениальном переводе.
Юлия Шумайлова
Юлия Шумайлова
7 113
германская конечно... и исторически и по объему... куда нам тут с голой ж... нам некогда писать (и это так тысячелетиями) - нам бы с голоду не сдохнуть, да в этой холодище огороды вырастить... (тут вам не европа с 3мя урожаями в год), ну и порубиться с кем ни попадя - еще 600 лет (если не больше) собаке под хвост...
ЕЗ
Елена Замятина
6 423
Русл@н . назовите хоть одного немецкого классика-прозаика, у которого ПОЛНОЕ собрание сочинений и писем составляет 90 (девяносто) томов, как у нашего патриарха Льва Толстого! А были еще и Чехов (30 томов), Достоевский и Тургенев, Горький и Пушкин, да и все остальные, вместе взятые, по ОБЪЕМУ куда как превосходят и немецкую, и другие (не будем скромничать!) европейские да и мировые литературы!...
Ну здесь русская, пожалуй, однозначно. Мне пока ни один немецкий писатель не понравился (из самых известных, Кафка там, Ремарк...)
Галина Нагорная
Галина Нагорная
3 118
Катерина Куленкова Вопрос в величине, а не вкусе. Наверное нужно снять вопрос, глянула в Вики, немецкая литература конечно несравненно крупнее русской, она буквально с древности практически идет через все эпохи
Жанара Сапарбековна А если еще учесть, что Кафка- чех..
Русская ибо сам русский язык богаче многих языков и наша классика является мировой
Alexander Balakhnin Балахнин
Alexander Balakhnin Балахнин
3 056
Елена Замятина ваша классика нужна миру, как рыбе зонтик

Похожие вопросы