Как понять уравнивает? (Цитата)

Уравнивает - то есть когда в плане инициативы
мужчины и женщины становятся равными.

Сам Ошо (Бхагван Шри Раджниш) в книге "О любви" ("Being in Love")
подробно объясняет свою точку зрения:
"Тебе традиционно внушалось, что в любви инициативу должны брать на себя мужчины; женщинам это не приличествует. Эти представления изжили своё — зачем с самого начала отводить себе второе место? Если ты любишь мужчину, зачем ждать? Я знаю многих женщин, которые годами ждали, потому что хотели, чтобы инициатива исходила от мужчины. Но они полюбили мужчин, которые не собирались брать на себя инициативу."
"На самом деле не существует причин, почему женщина должна ждать инициативы от мужчины. Если женщина влюблена, ей следует сделать первый шаг. Если же мужчина не откликнулся, она не должна чувствовать себя униженной. Это их уравнивает."

причем тут психология и термин уравнивать ?

самое интересное, что женщина никогда и не чувствует себя униженной в этом случае. Только мужчину может выбить из колеи отказ. А женщина устроена иначе. Она вполне себе может продолжать любить и дальше отказавшего ей товарища. Она вполне в состоянии придумать себе легенду о том, как это всё случилось: "потому что то, и потому что это... А на самом деле, ему (этому товарищу) просто надо время, чтобы он понял, как его любят, вернулся и радостно упал к ней в объятья."
И будет ждать. Как Сольвейг. Намертво. С лыжными палками в руках.

Уж не знаю, как тут что уравнять... Мужчине не нужна инициатива женщины, чтобы определиться со своими чувствами. Ему вполне достаточно факта эрекции в нужный момент и согласия объекта.

Ошо хочет сказать, что мужчины и женщины равны. Эта фраза про равенство- не является логическим продолжением предыдущего предложения, она является пояснением в общем, о чем он говорил до этого.