почему оброз прометея перешёл из мафа в литературу? чем этот оброз привлёк байрона?

Каждая эпоха вносила свое символическое толкование фигуры Прометея, приспосабливая миф к собственным целям.
Со времен Эсхила огонь понимали не просто как природный элемент,
но как искру божественной мудрости, которая отличала человека
от низших существ, как источник его знания искусств и наук;
отсюда назначением Прометея было избавить человека от его
изначального невежества.

Прометей, как символический образ упорного сопротивления
неблагоприятной судьбе, представлен во многих поэтических
сочинениях
(Вольтер, Шлегель, Гердер, лорд Байрон, Кафка, А. Жид и др. )

Прометей - мятежная натура, сильная личность, идущий наперекор
обстоятельствам и власть имущим.
Он жертвует собой, отдавая людям огонь. Байрон такой же.

Стихотворение Гете «Прометей»
(1774)

Закрой свое небо, Зевс,
Парами туч,
Мальчишествуй,
Сшибая, как репьи,
Дубы и гребни гор!
О, только бы моя земля
Стояла крепко,
И хижина, что выстроил не ты,
И мой очаг,
Что я воспламенил —
Тебе на зависть.
Никого я не знаю под солнцем
Беднее вас, бессмертные!
Убога пища
Ваших величеств —
Даянье жертв
Да вздох молитв.
В нужде бы вам сгинуть,
Когда б не надежды глупцов —
Детей и нищих.
И я ребенком,
В неведенье блуждая,
Взгляд к солнцу обращал,
Как будто ухо было там —
Услышать жалобу мою,
И сердце, как мое, —
Скорбеть об угнетенном.
Кем был я
От титанов ярых огражден?
От смерти кто меня,
От рабства спас?
Ты не само ли все свершило,
Священно пламенеющее сердце?
И ты же, в юной доброте,
Обманутое сердце,
Благодарило за спасенье
Сонливца — там, вверху.
Мне тебя чтить? За что?
Разве смягчил ты мученья
Обремененного?
Разве утешил ты слезы
Страхом томимого?
Из меня кто выковал мужа?
Всемогущее время
И вечные судьбы —
Владыки мои и твои.
Уж не хочешь ли ты,
Чтоб жизнь я возненавидел?
Бежал в пустыню
Из-за того, что не каждый
Цветок обратился в плод?
Здесь я творю людей
По своему подобью-
Род, на меня похожий.
Пусть страждут, пусть плачут,
Пусть знают радость и наслажденье
И тебя презирают,
Как я!
Пер. А. Кочеткова

Оброз???

оброз

оброз из мафа - это пять

1 - Истоки литературы - древнегреческие пьесы, а они часто использовали мифологические сюжеты, и Прометея в том числе. В эпоху Возрождения античная культура вызывала большой интерес в обществе (почему - гугли сам, много писать, и мне лень), появилось много подражателей и переработчиков мифов и пьес - примерно так многие греческие персонажи перекочевали в более современные пьесы и литературу.
2 - Готовностью пойти на жертву ради блага человечества (наверное).
Некоторые сравнивали его образ с Христом - тот пошёл на муки ради того, чтобы избавить человечество от грехов, Прометей пошёл на муки, чтобы сделать жизнь людей более цивилизованной.