почему гениальные люди так редко гениальны и в любви?

Гениальные люди (вероятно) уносятся (ветром?) на (за?) край Света. В этом смысле они подобны женщине, которая идет за своим любимым «хоть на край света».
Гениальный человек за-мужем – за краем Света.
Любовь гения к краю света настолько же счастливая, насколько и несчастная (как любая любовь). Гений убивает (убывает?) в себе край света (делает его бескрайним?). Край света убивает гения (делает его крайним?).

Всплывает в памяти фраза: "В любви я - Эйнштейн!"

Гений всегда предан высшей идее;
Гений заботится только о деле...
Времени нет для пустых увлечений
У человека по имени ГЕНИЙ.

Как не гениальны?
А кто лучше Льва Толстого описал ужас жизни в браке с нелюбимым человеком - "Анна Каренина"? Или истинную любовь князя Нехлюдова в "Воскресенье"?
Не повезло Льву Николаевичу, живя в браке с Софьей, вынужденно стал всемирно известным философом. Иначе мы бы не знали его знаменитых романов.

гениально писать может только человек любящий, любви жаждущий, мучимый ее недостатком и переполненный ею сверх меры (гипербола). гениальность - это любовь. ею вся наша жизнь пронизана, прописана в строчках и между строк.
p.s. нападение на чехова закончилось? на очереди штурм толстого? не забудьте федора михайловича в баньку с пауками затащить.

В любви и ненависти нет гениальности... или любишь или не любишь...

вопрос понятен
может идеальна и гениальна любовь лебедей
но человек намного хуже животных

Вы ошибаетесь.
Гениальные и в любви хороши.
Толстой исключение.
Да и любовь у него была, когда был молод.

потому что это глупый инстинкт и надо не поддаваться искушению, ты же ведь гений, ты должен быть выше этого