Литература

К 115-летию поэта, переводчика Вениамина ЖАКА (31 марта 1905—1982), известного стихами для детей, а также и для взрослых

Он автор 50 книг и сборников переводов, в их числе: «Солнечные прятки», «Про всех сразу», «Мудрецы», «Кто склевал звёзды», «Разные разности», «Когда начинается утро», «Песенка–лесенка», «Суматоха», «Ночные звонки» и др. — какие из них вам более всего памятны, что запомнилось из его «ВЗРОСЛОГО» творчества? (2–3 примера)
Очень любит белая акация
В разные одежки наряжаться!
Май придет - она в накидке белой,
А в июле - в изумрудном платьице!
В октябре свой желтый плащ надела,
В декабре под снежной шубкой прячется!
Вот как наряжается красавица...
И любой наряд мне очень нравится.
---
В донских необъятных просторах
Скользят паруса облаков.
Нам с детства, как Родина, дорог
Наш ласковый город Ростов.
Ростов не названье, не слово,
Он - наши сердца и года.
Летят самолеты к Ростову,
К Ростову спешат поезда.
---
Есть на земле река такая – Дон,
Неторопливая, спокойная река,
И свежий ветер к Дону на поклон
Несёт со всей округи облака.
Дон принимает гостя, окружён
Сверкающей, серебряною свитой
Ручьёв и рек… И проплывает он
Дорогою, в преданьях знаменитой.
---
О наших подвигах не будет петь страна,
Но то, что делали, – мы делали на совесть
В кругу других и наши имена
Короткою строкой войдут в большую повесть
Сын подрастет, заботливой рукой
Перелистает старые страницы,
И нашу жизнь почувствует такой,
Что ей не стыдно будет повториться.
---
Есть такие чудеса на свете,
Что никак не можешь надивиться!
Сколько лет над нами солнце светит,
А взойдет - и мир начнёт светиться.
Первый снег летит на радость глазу,
Сердцу всех подарков он дороже:
Знаю - пусть непрочно и не сразу -
Победит он хляби бездорожья.
---
Переполнено небо звёздами.
Я гляжу на него и жду:
А когда будут звёзды розданы?
Надо каждому выдать звезду!

Без звезды, путеводной и личной,
Ночь темней, а душа - холодней.
Нет на небе звёздочки лишней,
На земле - нет лишних людей.

Тропкой синею или зелёною,
Звёзды, с неба сбегите до крыш!
Вас поймают глазами влюблённые,
В рукавичку упрячет малыш .

...Очень тихо и очень поздно.
Ночь идёт по всем этажам.
Но спуститься на землю звёзды
Что-то медлят...
И это жаль!
---
Дневник не верит, что я очень стар,
Что я давным-давно забыл о школе!
Я для него по-прежнему школяр,
И мною он, как прежде, недоволен.
Его отметки на сердце легли:
В них и мои, и чьи-то недодумки…
И легкие ошибки не легки,
Когда ты носишь их в сердечной сумке.
Всё тяжелеть - таков её удел,
И никуда мне от неё не деться…
О, как бы я сменить её хотел
На старый, рваный школьный ранец детства!

Долгожитель

Он умел ценить и миг счастливый -
Как полярник солнце в первый раз;
И по-стариковски терпеливо
Пережить умел никчёмный час.

Делал всё несуетно и долго, -
Впереди ещё немало дней, -
Но старался он не множить долга
Ни в работе, ни в сердцах друзей.

К смерти был готов ежеминутно,
Ну, а жил - в расчёте на сто лет.
Это трудно? Это очень трудно!
Но на свете лёгкой жизни нет.

Чувствуя спокойствие такое,
У его дверей смущалась смерть
И махала на него рукою:
Пусть живёт он в мире и покое,
Если не боится умереть!

Тихие стихи

Соседствуют и крик со вздохом,
И гром с молчанием стихий.
Порой гремучая эпоха
Растит тишайшие стихи.

Усилены сердец биеньем
(А сердце - чуткий микрофон),
Несут грядущим поколеньям
Не марш, а исповедь времён.
IM
Iana Muradiani
60 080
Лучший ответ

Похожие вопросы