Литература

Что натворила Машенька Облонская в романе «Анна Каренина»?

Как вы думаете, что эта девочка натворила такого, что ее мать Долли постыдилась рассказывать?)
Эпизод в романе про дурные наклонности.

Англичанка в доме Облонских, miss Elliot, отличается тем, что не смотрит за Гришей и Машей и позволяет детям делать «что-то гадкое» в малине:

– Они с Гришей ходили в малину и там… я не могу даже сказать, что она делала. Тысячу раз пожалеешь miss Elliot. Эта ни за чем не смотрит, машина… Figurez vous, que la petite…
И Дарья Александровна рассказала преступление Маши.
– Это ничего не доказывает, это совсем не гадкие наклонности, это просто шалость, – успокоивал её Левин.

Что Маша сделала в малине?
Учёные-филологи не нашли ответ на этот вопрос.
-
“Oh, she is a disgusting child!” she turned to Levin. “Where does she get such wicked propensities?”
“Why, what has she done?” Levin said without much interest, for he had wanted to ask her advice, and so was annoyed that he had come at an unlucky moment.
“Grisha and she went into the raspberries, and there... I can’t tell you really what she did. It’s a thousand pities Miss Elliot’s not with us. This one sees to nothing—she’s a machine....Figurez-vous que la petite?...”
And Darya Alexandrovna described Masha’s crime.
“That proves nothing; it’s not a question of evil propensities at all, it’s simply mischief,” Levin assured her.
Елена Климова
Елена Климова
62 714
Лучший ответ
вот так стыдища