Отличается ли слог мужчин и женщин в писательстве?

Когда как...

Аврора Дюпен (позднее, в замужестве, Дюдеван) всю жизнь писала под псевдонимом "Жорж Санд", и никто так и не прочухал...

"Франкенштейн" Мэри Шелли изначально был опубликован анонимно, и никто его "дамским романом" не обзывал.

Все три сестры Бронте изначально публиковались под мужскими псевдонимами, и опять-таки никто не прочухал, пока они сами не раскрылись.

Джордж Эллиотт (Мэри Энн Эванс) -- та же вода...

Луиза Мэй Олкотт, широко изветстная в узких кругах романом "Маленькие женщины", писала "серьезные" романы под собственным именем и одновременно с этим сочиняла готические романы под псевдонимом "А.М. Барнард". Причем об этом стало известно только десятилетия спустя после ее смерти, когда в ее архиве обнаружилась соответстсвующая переписЬка с издателями готических романов.

Андре Нортон (а также Эндрю Норт и Аллен Вестон) -- на самом деле Элис Нортон.

Первая книШка про Гарри Поттера была сдана в издательство за подписью "Джейн Роулинг". Но редактор порекомендовал заменить имя аффтара инициалами, чтобы про книШку не подумали, что она "чисто для девочек".

В действительности нет женской и мужской литературы, а есть плохая и хорошая литература, и авторами той и другой могут быть как мужчины, так и женщины.
И всё же. Надо помнить, между самими женщинами гендерных различий гораздо больше, чем между мужчиной и женщиной.
Важно учитывать целевую аудиторию на которую ориентируется тот или иной автор.
К тому же женщины чаще пишут о разных женских глупостях... Но о "женских глупостях" как раз лучше всего написали Толстой и Бунин, а вот о мужчине никто пока хорошо не написал, т. к. автор-мужчина пишет о себе.Мужчина-автор - сильно любит только себя самого.
Но, разумеется, нельзя всех авторов "грести под одну гребёнку". Исключений достаточно с обеих сторон.
И всё же в среднем женщины более склонны употреблять клише, оценочные выражения, усиливают речь частицами, нлюбят употреблять стойкие словосочетания типа "очень хорошо".
Чаще женский текст больше напоминает эмоциональную речь в состоянии напряжения; в мужском тексте меньше описаний и почти нет эмоций, которые не согласуются с "мужским типом".

Да, отличается. Об этом есть научные исследования.
И если в соответствии с этими исследованиями намеренно исключить из текста такие признаки, читатели не распознают настоящий пол автора.
Борис Акунин успешно прикинулся дамой Анной Борисовой.
Довольно многие типично женские любовные романы написаны мужчинами (напр., Фабио).
Что лауреат премий, писатель-фантаст Джемс Типтри-мл. -- это женщина-шпионка, было неизвестно больше 10 лет.

Очень даже отличаются. Например я не могу читать женщин писательниц, пусть дамы на мой гендерный шовинизм не обижаются. Разве что Агата Кристи нравится. И Астрид Линдгрен. Пробовал читать Татьяну Толстую, Л.Петрушевскую, но почувствовал, не моё.
Но одолел целых три толстых тома Конкордии Антаровой "Две жизни". Роман уникальный. Художественная эзотерика. О работе таинственных Учителей Шамбалы в реальном мире. Автор писала от имени молодого мужчины, главного героя книги. Но впечатление, что описывала свой женский внутренний мир. Этот молодой человек необыкновенно эмоционален, часто плачет или наоборот громко смеётся. Бросается обнимать за шею других мужчин. Очень любит пирожные, сладости, фрукты, молоко. Обожает носить драгоценные перстни и браслеты. Любит роскошно одеваться. Обращает внимание на красоту других мужчин. Роман интересный по теме, но трудно принять образ такого женственного героя.

Я бы сказал не слог, а акценты.

Так то может и нет, не особо. Классика - в основном произведения, написанные писателями. Пушкин, Лермонтов, Толстой. Женщины пишут стихотворения, поэмы и т. д.

Весьма. Хорошая женская проза для мужской особи подобна общению с противоположным полом

Думаю, при достаточном таланте стили неразличимы. Литературное творчество поднимает интеллект ВЫШЕ гендерных особенностей. Вспоминается характеристика Миледи у Дюма в "Трех мушкетерах":"У нее был НЕ ЖЕНСКИЙ ум, ум ПОЭТА!" Замечу даже по себе: если я ПОЭТИЗИРУЮ свои посты их легко принимают за МУЖСКИЕ, достаточно сменить аву на Локи, что я однажды и сделала, чтобы отвязаться от неуместных признаний в чувствах))

Если о стилистических особенностях...
Несколько раз замечал, что женщинам-писателям лучше удаётся высветить особенность отношений между персонажами, они её сразу видят. Лучше "сплетают" ткань межпредметных связей - так, что она ощущается на протяжении всего произведения.
Мужчины-писатели предпочитают концентрироваться на каждом персонаже отдельно, но "копают глубоко", высвечивают все уголки внутреннего мира каждого персонажа.
Частное мнение. С ним не согласился в своё время один известный преподаватель ЛИТа. Могу и ошибаться.

Ещё как.