Литература

Какие слова вложил Шекспир в уста Марка Антония?

Которые смогли воздействовать на толпу и побудили её выполнять приказ?!
Речь Марка Антония в пьесе «Юлий Цезарь / Julius Caesar» Шекспира.

Антоний строит свою речь таким образом, что его дружба, их отношения с Цезарем становятся чем-то, что он разделяет со всем народом Рима, с толпой.
Речь Марка Антония над гробом Цезаря была убедительной.
Брут и Кассий боятся красноречивого Антония.
Уже с первых слов Антоний настраивает народ против убийц ( перелом в настроении римлян):
"Friends, Romans, countrymen, lend me your ears;
I come to bury Caesar, not to praise him."

В речи Марка Антония ключевых фрагментов два:

1) Намёк на то, что Цезарь творил добро:

The good is oft interred with their bones;
So let it be with Caesar.

«Переживает нас то зло, что мы свершили, а добро
Нередко погребают с пеплом нашим.
Пусть будет так и с Цезарем»

2) Изначальное сомнение в том, был ли Цезарь честолюбцем и заслужил ли столь суровую кару:

If it were so, it was a grievous fault, And grievously hath Caesar answered it.

«Что ж! Если так, виной то было тяжкой
И тяжко за неё он поплатился».

И, наконец, самооценка Марком Антонием цели своего сообщения.

Итак,

. Речь Марка Антония, бывшего консулом вместе с Юлием Цезарем в год его трагического убийства, была во всех смыслах исторической: она переломила историю Рима. Антоний предложил заговорщикам Бруту и Кассию предать забвению вражду и примириться. Надгробное похвальное слово Юлию Цезарю он произнёс с их ведома и согласия. В результате этой речи заговорщикам пришлось бежать, народ, прославляющий Цезаря, которого только что проклинал, с факелами бросился к их домам.
Vadim Shevchenko
Vadim Shevchenko
86 314
Лучший ответ
Танюшка Кравченко Как звучала эта речь полностью!?
У Вильяма Джоновича есть как минимум два монолога персонажей, по которым можно изучать технологию изменения точки зрения и настроя аудитории (или конкретного человека) на прямо противоположную.
1-й - речь Марка Антония на форуме перед толпой после убийства Цезаря (драма "Юлий Цезарь"). К концу 10-минутной речи люди, относящиеся кто равнодушно к произошедшему, кто с пониманием к республиканцам, проникаются ненавистью к убийцам "лучшего из людей" и порываются идти громить заговорщиков.
2-й - речь Ричарда Третьего Йорка из одноимённой драмы перед Анной - вдовой им же убитого человека. В начале она его ненавидит, к концу монолога готова понять и принять объяснения, что заставило его так поступить. Потом по ходу пьесы выходит за Ричарда замуж.
Хрестоматия по риторике.
Танюшка Кравченко Хорошо давай-те, 1-й речь

Похожие вопросы