Литература

Я взялась писать повесть! Главную героиню зовут Астрид. Какая фамилия созвучна с этим именем?

Ну почему обязательно Астрид? Чем наши имена хуже? Светлана, Снежана, Оксана, Лидия, Любовь (!), Майя, Марина, Ирина, Катюша - еще можно продолжать. Как будто от того, что имя персонажа будет нерусское, то повесть будет интереснее!
В основе любого произведения - хороший, интересный, захватывающий, необычный сюжет. Если всё это есть, то имена и фамилии не играют никакой роли. Если, конечно, автор не решил фамилией подчеркнуть характер персонажа.
Если же для вас это очень важно, то в первую очередь нужно определить, у какого народа это имя (first name) ситается своим, узнав это, надо узнать, какие фамилии (last name, family name) этот народ имеет. Если же вы дадите шведскому имени русскую или испанскую, немецкую и т. п. фамилию, то это в повести это должно сыграть какую-то роль (ружье обязательно должно выстрелить!) . Поэтому искать фамилию надо не по созвучности, а по своему народу.
Диана Абасова
Диана Абасова
24 517
Лучший ответ
Свенсон, потому что Астрид - шведское имя, можно Нильсен или Карлсон :)
Астрид Левенсон
Астрид Держимордская!! ! Русская княгиня-эмигрантка
Линдгрен, а вы думали услышать что -либо иноье? =)
Коля Сонин вообще-то пишется Лингрен, а не Лидгрен.
Сегодня в 9.35 во мне прснулась совесть
Довольно лодыря гонять, засяду я за повесть.
Бумага есть, чернила есть. Подушечка для стула.
Но совесть в 9.36 во мне опять уснула.
;))))))))))))))
Менсен, Менси.. . что то из этого.
выбери имя попроще... не притягивает это...
Света Севальнева Ага, Дуня Кулакова или Мотя Голощапова лучше=)
А то все сплошь Астрид, как за хлеб, так двумя пальчиками, а как за х@й, так двумя руками=)
Астрид Мейлсон или типа того.
Удачи в написании книги. Я ведь тоже пишу повесть))
Попробуй по её качествам подобрать! Окрыленая, чистая, бескрылая... вариантов море!
Anna Davidenko
Anna Davidenko
1 145
Симпсон, Фландерс, Томпсон, Флауэрс
Блиндер

Бог в помощь в написании книги!
Лингрен! - сразу в голову пришло.. .
ПС: я не один такой )))
Бойсс !*... :)
Грин
например или Шайн! !
а смотря исторически из какой она страны??))
Birzhan Saparaliev
Birzhan Saparaliev
333
Коля Сонин на самом деле, она из Восточной Германии, но я не знаю, немецкое ли у нее имя. Просто там по сюжету ее должны звать Астрид.
Фамилия должна начинаться с буквы Л.
у меня в сознании сразу появляется Лингрен, но помоему это писательница. Уилсон, на англиский манер)