Должен ли человек знать, что его любят безответно много лет, если ничего не было и у обоих семьи и дети?

Может, просто написать ему обычное письмо? Или написать иносказательно - как бы про других людей, но чтоб он догадался? И обязательно там упомянуть, что рада за него, что он счастлив в своей семье.. . Ну как-то так. И всё.

скажете--будет худо. И не скажете--будет худо.
в первом случае потому что раз у каждого из вас семья---то вы и себя потом может перестанете уважать за обман и то что осквернили отношения, и его перестанете уважать если он ответит, и реакция его неизвестна---ещё и обделанной себя будете ощущать если ему не нужна эта любовь. А не скажете---будете думать о том что было бы если бы сказала. Фиг его знает, но с высоты своего малого опыта я бы всё же не рушилато что уже создано. ХОтя есть рисковые парни и девушки всё порубают в одночасье и это выбор каждого. СМотря от вашего темперамента и чего ждёте от жизни

Я считаю, что нужно сказать обязательно. Зачем мучить себя, хранить в душе эту тайну? В конце концов, к нему это чувство имеет прямое отношение, поэтому он должен знать.

Скажи ему.

Его я видеть не должна,
Боюсь ему понравиться.
С любовью справлюсь я одна,
А вместе нам не справиться.

не нужно себя обманывать... если вы действительно хотите, чтобы у них было все хорошо ...да и у вас тоже... то молчите)

скажите, и выслушайте...

не надо об этом сообщать. он начнёт думать обо всём этом и это отвлечёт его от семьи на какое-то время.

согласна с Полиной. . не надо говорить. . будьте лучшим другом. . если это возможно..

Не нужно ничего говорить - сердце женщины бездонный океан! Вы, во-первых, не знаете последствий, вы не можете предугадать, что последует за этим! Инициатива наказуема, знаете! Если молчали столько лет, молчите дальше. А то своим "хотением сказать" вы сеете семена, и не известно, что из них вырастит!!!