Кто читал "Капитал" Карла Маркса объясните, пожалуйста, как возникает равная прибыль? Простыми словами.

равной нет. по крайней мере, прибыли.

Равная прибыль на капиталы равной величины возникает в долговременной перспективе (точнее прибыль только стремится к усреднению) за счёт того, что капитал имеет естественное свойство перетекать - от туда где прибыль ниже, туда где при равных рисках прибыль выше.
Честно говоря не помню как конкретно объяснял это Маркс (и вдавался ли он в подробности. Возможно, вдавался в третьем томе Капитала (25 томе сочинений)), но такое явление легко объяснить с позиции спроса и предложения - где растёт количество капитала, там либо растёт производительность труда при прежней занятости (наблюдается интенсивный рост производства), либо нанимается больше рабочих (наблюдается экстенсивный рост производства), и в первом и втором случае наблюдается рост производства "особо прибыльной продукции" - её предложение растёт (продукция становится менее дефицитной), а цена снижается - снижается и прибыльность + вероятен рост числа производителей и усиление конкуренции. При этом там откуда капитал утекает происходит обратный процесс (спад производства - рост дефицита продукции - рост рентабельности) и таким образом нормы прибыли выравниваются со средней по экономике. Этому процессу непрерывно препятствуют случайные колебания спроса, по конкретным товарам.

Такая способность рыночной экономики к саморегуляции является одним из немногих действительных её преимуществ перед нерыночными экономическими устройствами.

Зачем читать Карла Маркса? Его идеи были основаны на идеях Рикардо (трудовая теория соимости), но сейчас мы живем в экономике, где преобладает "теория предельной полезности"