Он хорошо знал проявление "клиники" и реактивного артрита, и ревматизма, и гонореи, и люэса... и разных их сочетаний.
С учётом заболевания глаз (а) и др. (у Воланда), можно считать, что это была "нехорошая болезнь"...(эвфемизм).
Однако, с точки зрения магии, это была наведённая ("одной ведьмой") "порча"...
Здесь, впрочем, одно не противоречит другому...
Гордыня ли в основе? Вероятно, да... Это первооснова...
Но также ещё один порок - блуд.
Вот и причина (ещё одна)...
Хотелось обладать самой красивой и самой магичной...
Колено - в эзотерике и магии - весьма символично...
Больное - (именно) "колено"...
(Это было лично моё мнение.)
__________________________________________________
"Воланд пристально поглядел на нее и пододвинул к ней колено.
...Горячая, как лава, жижа обжигала руки, но Маргарита, не морщась,
стараясь не причинять боли, втирала ее в колено.
- Приближенные утверждают, что это ревматизм, - говорил Воланд, не
спуская глаз с Маргариты, - но я сильно подозреваю, что эта боль в колене
оставлена мне на память одной очаровательной ведьмой, с которой я близко
познакомился в тысяча пятьсот семьдесят первом году в Брокенских горах, на
чертовой кафедре".

сатанинского с божественным, его заболевание
сифилисом - все это дает основание полагать,
что в образе этого персонажа Булгаков вывел
реальную личность."
Альфред Барков.