Веб программирование. Как один большой текст автоматически раскидать по нескольким дивам по мере их заполняемости?

Самый тупой способ - https://www.php.net/manual/ru/function.str-split.php . Просто разрезаем текст на куски равной длины - не обращая внимание на разделители и знаки препинания.

Способ умнее - сначала разбить текст на предложения, а потом объединять предложения в группы сопоставимого размера. Или не на предложения, а на абзацы. Или на слова.

Как вариант: сначала разбиваем текст на куски равной длины, а потом разрезанное границей соседних кусков слово восстанавливаем и перемещаем либо в конец предыдущего, либо в начало следующего куска.

Твоя задача, подсмотренная мной в другом вопросе, решается проще без всякого php и даже js.
Задай диву width и height, а самое главное overflow:auto;
Засунь в него весь текст.
Будет блок с прокуруткой.

вот сначала сделай свой 1001й сайт, потом канючь тут...

Если на php делаешь динамический сайт, то поюзай такую тему - https: //ruseller.com/lessons.php?id=1769. Тоже однажды загонялся такой темой, в итоге сделал плиткой, в каждой картинка, под ней заголовок темы и снизу дата.

Мне вообще кажется такая идея хреновая. Если, конечно, ты можешь заинтересовать читателя грубо говоря с одного предложения, то да, стоит помучаться.

С таким подходом придется передавать с базы не только айди, заголовок и дату, которые занимают всего ничего, но и скорее всего целый текст статьи. А это уже в 10 разов больше инфы, что влечет за собой более долгую загрузку. А для статейника это не гуд.