В чём разница учиться на frontend-разработчкика дома и ходить куда-то на курсы?

Может к чему-то привести, а может ни к чему не привести. Никто точно не знает. Оба варианта равнозначны.

Разница в том, что есть кому задать вопрос
А так хоть курсы, хоть самообразование - одинаково. От этого всего отличается только ВУЗ, который даёт базу для составления собственных алгоритмов (иии... это совсем не языки программирования)

Я люблю учебники, поскольку по ним можно получить хоть сколько-нибудь систематизированные представления об изучаемой технологии. При самообучении эти представления шьются из кучи мелких лоскутков, о которых понятия не имеешь, насколько полную картину они образуют.

Я думаю, что всё, что преподают на обычных платных курсах, легко изучается самостоятельно. Образование, конечно, не повредит, но это университетское образование, а не курсы.

Зависит от типа личности.

Если есть видео с таких курсов, то можешь подглядеть.

На курсах скорее познакомят с актуальными технологиями. И может быть даже с алгоритмами немного.

Сам же - можешь превратить себя в чудище.
Если консерватор и любишь старые технологии.
Если слишком инноватор и любишь создавать свои технологии, которые в твоем понимании более совершенны.
Или просто делаешь абы как и абы из чего, лишь бы работало.
Все это делает тебя фактически негодным даже для стажера.

К сожалению - чем менее ты общителен, чем меньше у тебя друзей - тем больше тебе придется стать социальным в IT.
Там уже обычные социальные люди, на дворе не 2005 год.

Ну и еще там сертификат дают и якобы какую-то помощь в трудоустройстве. Хотя эти две штуки весьма условны.

Курсы разные бывают, но ходить на них точно не нужно, все более-менее приличные курсы проводятся онлайн.
Плюсы курсов в том, что у них четкий структурированный план, всякие проверки, учебные проекты с дедлайном, общение в команде учеников.
Ну а минус это стоимость и частенько бывает так, что курсы плохие, заточены на то, чтобы научить делать то, что на курсе проходят, а не в общем плане.