Посоветуйте пожалуйста хорошие, недорогие струны на акустику.

Никаких струн советовать не буду. Уж извини, Енько.
Я бы подошёл к грамотному продавцу или менеджеру музыкального магазина. И попросил бы мне найти точно такие же струны, которые были на гитаре. Это - реально. В крайнем случае перемерить микрометром все диаметры и искать по этим же параметрам. Ведь сталь - она сталь и есть. Всё зависит от диаметра. Канитель - на любителя. Но искать точно такую же.
Скорее всего, вопрос в "лёгкости-тяжёлости" струн. Хотя бывают и другие тонкости. Например, профиль, материал, покрытие и шлифовка канители.
Ещё вариант - попробовать разные струны. Хотя этот вариант и не очень бюджетный. Зато будешь знать.
И не стоит путать "привычные" струны с "наиболее подходящими". Не одно и то же.
Но советовать неизвестно кому, неизвестно в которой стране и городе, по неизвестной цене "недорогие струны" неизвестно которых параметров - согласись, абсурд, да? Это только москвичи привыкли, что Весь Мир - Москва!
Успехов!
С ув. Н. И.

Дешёвые лучше не ставить.. .
Я отдаю предпочтение марке Ernie Ball.

Смотря какая акустика! Если Дредноут Иже с ними то Dunlop выпустили линейку струн за (в среднем) 7$ Ernie Ball Отличные струны но дороже Dean Marclie( в написании могу ошибиться) Хорошие У меня ща на акустике Jim Dunlop DUNLOP Electric Medium Heavy Bottom Никелированная сталь, средние с утяжеленныи низом, .010 - .052 Гдето 8,5 $ - 225 руб