Разгадайте загадку! Угадавшему, сюрприз! Как вы понимаете фразу: " Легко войти в мир будды, трудно войти в мир дьявола. "

На одном из образцов каллиграфии Иккю, Кавабата, великий писатель Японии прочитал: “Легко войти в мир Будды, трудно войти в мир дьявола”. Писатель признавался: “Эти слова меня преследуют… Это высказывание Иккю не только о двух мирах, скорее оно посвящено двум дорогам к Нирване, пути легкому в “мир Будды” через Будду, и пути тернистому к Будде через “мир дьявола”.
Эти слова можно понимать по-разному. Пожалуй, их смысл безграничен… здесь не просто противопоставлено все светлое, благостное и чистое греховному и разрушающему. Ментальность Японии эти миры наделяет иным смыслом.
Воистину “Легко войти в мир Будды, трудно войти в мир дьявола”, легко отречься от своей жизни, обратиться к Пустоте, трудно продолжать жить, испить до дна чашу страданий, насладится Красотой и посвятить себя ей, и через нее находить Небытие. Это высказывание Иккю не только о двух мирах, скорее оно посвящено двум дорогам к Нирване, пути легкому в “мир Будды” через Будду, и пути тернистому к Будде через “мир дьявола”.
Иккю говорил: “Жизнь – это ад”, а “ад - это Нирвана””. Другими словами путь в Нирвану лежит через ад, однако то, что окружает человека, может в мгновение ока превратиться для него в ад, состоящий из мук и страданий. Спасением, выходом из этого ада дзен-буддисты видели Сатори, углубление и постижение Вселенной внутри себя.

через тернии - к звездам. . через дьявола - к будде...

ЛЕГКО ВЛЮБИТЬСЯ, ТРУДНО ОТ НЕЁ ИЗБАВИТЬСЯ...

я не знаю а вот каков будет сюрприз очень интересно.

В мир буды мы входим в согласии с собой а вот в мир дъявола в полном противоречии и борьбе самим с собой т. е. делаем два шага вперед и один назад.

полностью согласна с Горячим Холодом

не согласен со средневековыми японцами. Все их стихи хоть и красивы, однако столько раз интерпретировались, каждый знаток японской поэзии несмотря на цитаты других японоведов считает своим долгом внести свою лепту, и объясняет со своей точки зрения. Не претендуя на их ученость могу сказать, что ни в мир будды, ни в мир дъявола легко не попасть. В любом случае от человека потребуется какое-то определенное действие, как минимум усилие и выбор. ну а куда он попадет можно будет поспорить, независимо от его желания и уверенности.

Может быть противопоставление
Мир будды -духовное
А другое- мирское

Легко умереть, трудно родиться.

Mir buddi eto i est` mir d`javola. Potomu kak d`javol soblaznil l`udei tem 4to skazal im, o tom 4to est` taini kotorix oni nezna`ut no mogut dosti4 s`ev zapretnii plod. Tak i budda prigla6aet poznat` to 4to est` vis6ee i nedostupnoe . Koren` odin.

Тому, чья душа стремится к совершенствованию, постепенно становится легко войти в мир Будды, и трудно войти в мир дьявола.

..я хоть и не японский поэт и не буддистка, а обычная православная, но даже мне очевидно что, легко войти туда где всегда есть место ( у Будды всегда есть место для стремящихся к нему) , а вот мир Дьявола по сути переполнен ( что не странно) и мало кто уже туда поместится ( видать тольтко особо отличившиеся, остальным к Будде путь открыт))

Очень сложно войти в мир дьявола, нужно быть сильным духом.

Мир и дьявол не совместимы, может ад дьявола???

Самое простое что может быть это Просветление - оно уже есть, и это единственное что есть, это голое, а все остальное -наносное, придуманное и т. д. Просветление не может войти в мир Дьявола, только играть...

Без “мира дьявола” нет “мира Будды”. Войти в “мир дьявола” труднее. Слабым духом это не под силу.

Мир Будды - это Нирвана, к которой приходишь через саморазвитие и самосовершенствование (на это уходит от 10 до ...лет) . Это отречение от благ мирских. Мир Дьявола же - это наш мир, мир, каков он есть на самом деле. Но суть этой фразы в том, что какой бы мир мы ни выбрали, мы все равно познаем и тот и другой.

Холод прав

«Легко войти в мир Будды, трудно войти в мир дьявола» , — изрек дзенский учитель Иккю. По-моему, проза раннего Мисимы растворяет темную бездну человеческого порока в какой-то роковой красоте. Той самой красоте, о которой Федор Достоевский говорит в «Братьях Карамазовых» : «Ужасно то, что красота есть не только страшная, но и таинственная вещь. Тут дьявол с Богом борется, а поле битвы — сердца людей».

а второю он в инете не нашёл)))