Радоваться жизни либо болеть? Известно, что основная причина заболеваний это состояние стресса, в котором находятся люди

Радость присуща человеку от рождения! Когда утром просыпаешься, душ принимаешь, в порядок себя приводишь, это уже счастье, потому что ты чист и прекрасен. По простому, мы шлакуем себя, мороком насыщаем дни себе, и других дурим... на дне бутылки смерть и все болезни! У всех есть выбор жить счастливо, но никто не выбирает правильно, потому что лярвы кравожадные требуют дурмана. Молитесь за души своих близких и детей!

...никто в детсаду, школе, дома и вообще - не учит новых людей саморегуляции...

Основная причина - экология и наследственный код.
Выбора у нас нет (уметь насильно радоваться - тоже качество врожденное).

Потому что многие очень любят грешить, выбирать что по легче и по проще, низменные удовольствия и праздность, естественно при порочности и деградации будет потом заслуженно страдать, ибо вместо счастья, мира, любви многие аж в 2019 году так и выбирают будущие страдания и муки!
P.S.: читайте книги Секлитовой Л. А. и Стрельниковой Л. Л. и многое станет ясным.

Как говорит эзотерика... Боль и страдание созданы затем, чтобы остужать самый яростный характер.
Болезни посылаются человеку, для того чтобы недовольство окружающими обратилось на самого себя. Недомогания позволяют думать только о своем недуге. Отсутствие болезней и страданий - признак невосприимчивости к делам мира.
Страдание - это краткосрочное списание кармических долгов
А также, причина современных болезней кроется в произвольном возгорании центров.
Откликаясь на боль мира, спасители большого и малого сострадания берут на себя сжигание империла. Оттого болят сердца человеческие, проникшись духом милосердия

Окружающая среда и обстоятельства все решает. За счет стресса Вы правы, от человека зависит не замечать трудности или страдать.

привычка и инерция.

Жизнь со-временная – страсть, стресс, бессмысленное бегство от бес-страстия.
В бегстве от бесстрастия столько же смысла, сколько смысла бежать от глубокого сна без сновидений. От сна ведь никто не убегает. Поспали и живём дальше.
Жизнь со-временная – это и драматизируемая (преувеличенная) радость от успешности бегства, и драматизируемая боль, болезнь от неуспешности бегства. И чем больше мы драматизируем, тем меньше живём.

Причина заболеваний – жизнь как страсть, как траги-комедия, как (паническое) бегство от бесстрастия.
Выбора между радоваться и болеть у людей нет. Люди (бессмысленно, беспричинно, истерически) радуются ровно столько, сколько (бессмысленно, беспричинно, драматически) болеют. Люди болеют ровно столько, сколько радуются. «Какою мерою мерите, такою и вам будут мерить».
Наша (маниакальная) радость жизни – это пир во время чумы. Чем больше радость, тем больше боль, болезнь, страдание. Беспричинной радостью и весельем люди вызывают (зовут, провоцируют) боль, страдания, болезни (чуму). «Не было несчастья, да счастье помогло».

человек выбирает болезнь неосознанно, а как результат своего мышления.
болезнь является результатом деструктивного мышления, а такое мышление результат слабого уровня развития сознания.
то есть люди болеют в результате слабого сознания.

Принимать всё с пониманием и благодарностью.

в Библии давно об этом сказано:
Кроткое сердце - жизнь для тела, а зависть - гниль для костей.

Радоваться жизни? Это как? Не знаю что это такое

Выбор есть только теоритически. На практике мы все зависим от обстьятельств, поэтому без стресса не обойтись.

Наоборот... Войны не хватает... Движухи