Переведите с английского на русский. Кто переведёт правильно-тому подарок

ты можешь изменить свое будущее, но ты некогда не узнаешь, что ты в нем изменла
что-то в этом роде=))))))

А какой подарок? )

Вы можете изменить свое будущее, но Вы никогда не узнаете что именно Вы в нем изменили.

Вы можете изменить свое будущее, но Вы никогда не будете знать то, что Вы только изменили во мне

Ты можешь что-то изменить в своём будущем, но что именно - не узнаешь никогда!

Вы можете изменить свое будущее, но вы никогда не узнаете что именно вы изменили в нем.

А в чем сложность? Хотя судя по количеству неверных переводов, многим действительно сложно.

"Ты можешь изменить свое будущее, но ты никогда не узнаешь, что же ты изменил в нем... "

Вы можете изменить свое будущее, но вы никогда не узнаете, что именно вы сделали для этого.

Ты можешь изменить свое будующее, но ты никогда не будешь знать что ты просто изменил в нем

"В твоих силах изменить своё будущее, но никогда не будешь знать что именно ты изменил его. " -Наверное так.

Ты конечно можешь изменить своё будущее как-то однако ты никада ни узнаешь что ты там переворотил
красивый ответ вычурный такой

ты можешь изменить свою будущее но ты никогда не узнаешь изменится ли оно

Вы можете изменить свое будущее, но вы не будете никогда знать, что вы только что изменили в этом...

Вы можете изменить ваше будущее, но вы никогда не будете знать, что вы только что изменились в нем =)

Вы можете изменить свое будущее, но Вы никогда не будете знать то, что Вы только изменили в нем...

Вы всегда можете изменить своё будущее, но никогда не узнаете, что вы только что изменили в нем.

Это я английский не знаю или просто остальный дубы? О_о

Вы можете изменить ваше будущее, но Вы никогда не узнаете то, что Вы только что изменили в этом...

Вы можете изменить свое будущее, но Вы никогда не будете знать то, что Вы только изменили в нем.
Приветик!!!