Чем понятие "финансы" отличается от понятия "деньги" ?

Дениги - одна из составляющих финансов. Ну или частный случай.

Понятия не различаются. Термин "финансы" более официальный, "деньги" - бытовой.
Понятие "финансы" - это обобщение бытового понятия денег.
В бытовом понимании деньги - это хрустящие купюры и звенящие монеты.
Но есть обобщение понятия денег. Долг - это тоже деньги. Значит деньгами является вексель, депозитарная расписка, остаток на счёте расчётной карточки или любом другом банковском счёте. Роль денег играют акции, облигации и другие финансовые инструменты.
Так что различие только стилистике употребления терминов, а не в сути самих понятий.
Словосочетание "денежное право" просто по стилистике не проходит, как сердечно-сосудистые хворобы.

Если вкратце, то:
Деньги - это эквивалент стоимости, средство обмена.
Финансы - это экономические отношения связанные с использованием денежных средств.
Соответственно нельзя переименовать "Финансовое право" в "Денежное", т. к. предметом изучения Финансового права являются именно отношения, а не деньги как платежное средство или эквивалент стоимости.
Надеюсь понятно изложил.. .
Удачи!

в соответствии с гражданским кодексом, понятие имущественные отношения возникают между лицами на основе договоров - существенным условием, которых, являются цена (деньги) . Финансы как одна из подотраслей экономической науки лишь включает в себя совокупность тех, взаимосвязанных общественных отношении, основывающиихся на сделках и с последующим, их, применеием и использованием на уровне:
1 национальном
2 международном