Как представить бесконечность Вселенной?

Но Вселенная - КОНЕЧНА!
Так что представлять бесконечность-то можно, только Вселенная здесь нипричём :-)

Но, кстати, есть решение Зельманова : если распределение вещества во Вселенной сильно неоднородно - то конечность и бесконечность - действительно относительны, зависят от системы отсчёта. И для того, чтобы прдставить это - не нужно доводить себя до вытекания мозга или до умопомрачения молиться христианскому богу. От такого тока и будет, что - умопомрачение.
Нужно просто взять приличный учебник по общей теории относительност)
Вот сейчас URSS Эддингтона переиздал.... Или хоть Пенроуза возьмите :-)

Отвечаю по своему опыту. Мне потребовалось лет 30 сознательного мышления, чтобы натренироваться и в конце концов представить себе бесконечность. Так что нужно только потренироваться - и всё получится.
Однако на этом проблемы человека не кончаются. Потому что как только представишь себе бесконечность, - то у тебя тут же возникает вопрос: "А теперь представь себе, что бесконечность - относительна. Она или есть, или её нет". И мучения мозга начинаются практически сначала.
Когда мозг начинает кипеть, и вытекать из головы, в таком случае лучше всего взять простую Библию и прочитать слова Иисуса Христа: есть вещи, которые человек не может представить. Человеку не всё возможно, но Богу - всё возможно.
Напоминаю: я вас не поучаю, я с вами просто делюсь своим опытом, как это происходило у меня.

Проще всего - представь себе, что ты держишь веревку за один конец, а второго конца у нее нет.
Вообще. То есть она уходит куда-то туда, в даль, и сколько бы ты ни шел, хоть всю жизнь, до ее конца не дойдешь. И даже твои дети и внуки не дойдут.
Когда я это представил, я, честно сказать, испугался.

Когда мы говорим, что пространство относительно,.. .
Мы же подразумеваем, что в молекуле может умещаться и вселенная, нетак-ли.. .
Пространство-время зависимы... .
И от чего же?

свойства и характеристики нашего разума не в силах постичь бесконечности, даже самый умный человек не может этого постигнуть, те кому это удалось - сидят в дурке с тяжелейшей депрессией и окончательно съехавшей крышей, наш разум может это понять лишь поверхностно, с помощью математического обоснования этой гипотезы.. . Не пытайтесь этого понять, не получиться...

приведите доказательства её бесконечности

Представить/понять бесконечность в будущую сторону в процессе или прогрессе чего либо - возможно ( бесконечность размножения, бесконечность развития вселенной)
Потому что мы знаем что оно будет.
А вот понять бесконечность в сторону прошлого времени не возможно по той причине что сам факт явления /нахожденя объекта, силы, энергии, материи не имеимеет начала - он был всегда. Вероятно конец или итог это выдуманное решение создателем которое определяется по его установленному времени и по его установленным законам.
Соответственно по умолчанию не было времени и пространства и определённых законов бытия не было, соответственно и бесконечность тогда будет банальна - как скоротечность времени сегодня.