Естественные науки

Помогите перевести текст. С англ на русс. Внутри

The loggerhead sea turtle.
Did you know that in the last 500 years, 844 species - like the passenger pigeon, the dodo, and the golden toad - are known to have died out? Or that by the year 2100 some scientists believe that half of the worlds species may be extinct? That could be one species every 20 minutes, or 27,000 a year!
At the moment, experts say that up to 16,000 species are under threat. In most cases, human activity is the greatest danger to these species. One of these species is the loggerhead sea turtle, which is finding that the beaches it uses to lay its eggs are becoming increasingly popular with tourists. When the eggs begin to hatch in august, there are already thousands of humans enjoying the sun on the beaches. An area that was used by turtles for thousands of years is now the territory of sunbathers, swimmers and ice-cream vendors.
Humans cause terrible damage to the eggs. Nests can be walked on by tourists, destroying the eggs. In addition, the newly-born turtles find it hard to find the sea at night with so much artificial light around.
Aleksey Solyanik
Aleksey Solyanik
368
и яндекса
В логгерхед морской черепахи.
Знаете ли вы, что в последние 500 лет, 844 видов - таких, как пассажирские голубя, Додо, и золотую жабу, - как известно, вымерли? Или, что к 2100 году некоторые ученые считают, что половина из миров видов может быть вымерли? Что может быть одним из видов каждые 20 минут, или на 27 000 в год!
На данный момент эксперты говорят, что до 16,000 видов находятся под угрозой. В большинстве случаев, деятельность человека представляет наибольшую опасность для этих видов. Одним из таких видов является логгерхед морские черепахи, которые находят, что пляжи он использует, чтобы заложить его яйца становятся все более популярными у туристов. Когда яйца начнут люк в августе, уже есть тысячи людей, наслаждаясь солнцем на пляже. Район, который был использован черепах в течение тысяч лет, сейчас на территории загорающих, пловцы и мороженое поставщиков.
Люди нанести ужасный ущерб яйца. Гнезда могут быть, по которому ходили туристы, разрушая яйца. Кроме того, недавно родившегося черепах трудно найти море ночью с так много искусственного света вокруг.
Александр Долгих
Александр Долгих
1 924
Лучший ответ
Перевод Гугла:
Черепаха болван море.
Знаете ли вы, что в последние 500 лет, 844 видов - как странствующий голубь, дронт, и золотая жаба - как известно, вымерли? Или то, что в 2100 году некоторые ученые считают, что половина из миров видов может исчезнуть? Это может быть один вид каждые 20 минут, или 27000 в год!
В настоящее время эксперты говорят, что до 16,000 видов находятся под угрозой. В большинстве случаев деятельность человека является наибольшей опасностью для этих видов. Одним из таких видов является черепаха болван море, которое находит, что пляжи она использует для отложить яйца становятся все более популярными среди туристов. Когда яйца начинают люк в августе, уже есть тысячи людей, наслаждаясь солнцем на пляжах. Области, которая была использована черепах в течение тысяч лет в настоящее время на территории загорать, пловцами и мороженое поставщиков.
Людей вызывают ужасный ущерб яйца. Гнезда можно ходить туристы, уничтожив яйца. Кроме того, в новорожденных черепах трудно найти море ночью с такой искусственный свет вокруг.
...rap Boy...
...rap Boy...
16 421
Ольга Кантаева Особенно мне понравился последний абзац, где про новорожденные черепа и сложность поиска в них моря.
Название переводится так: головастая морская черепаха
СЮ
Смирнова Юлия Валерьевна
150

Похожие вопросы