Тратится ли электроэнергия, если воткнуть зарядку для телефона в розетку, но не подсоединять телефон?

Да тратится. Но как было замечено ранее, совсем чуть-чуть.
А когда вы подключаете сотовый, зарядка потребляет больше, да и то, зависит от "заряженности" аккумулятора.

Тратится незначительно до 0.2 Вт

В том-то и дело, что незначительная. Выключи всё из сети и включи в сеть свою зарядку. А потом посмотри, крутится ли счётчик?

Тратится, поскольку входная цепь физически не разомкнута. Но это такой мизер, что можно его не учитывать. Включенная в сеть бытовая техника, которая включается с пульта, потребляет немного больше, поскольку блок питания там работает не на холостом ходу - от него работает ИК приемник. Есть еще один потребитель электричества в квартире - это дверной звонок - дело в том, что он включается в сеть не напрямую, а через понижающий трансформатор, и кнопка звонка замыкает вторичную обмотку, а первичная включена в сеть постоянно и постоянно по ней течет ток холостого хода.

Если есть измерительный прибор, включи режим ~1 миллиампер, и попробуй измерить. Скорее всего, прмерно столько и получится.

если контрольная лампочка есть, то тратится навилке у меня как раз телефон слетел с зарядки а лампочка индикатора горит. Между прочим очень удобно ночью если надо выйти по делам.

Встречал такую информацию: по оценкам экспертов, до 15% всей эл. энергии в мире тратится приборами, работающими на холостом ходу. Это- зарядники, телевизоры, не выключенные сетевой кнопкой, микроволновки, работающие, только в качестве часов и т. д. и т. п...

конечно тратится, так как цепь первичная замкнута )

любой прибор, у которого фаза и ноль соединены.... потребляет энергию!

В Инструкции по эксплуатации телефона (там где идёт речь о зарядном устройстве) есть ответ на заданный вопрос и информирует (+советует) следующее:
"Подключенный к сети блок питания расходует НЕБОЛЬШОЕ количество электроэнергии.
В целях экономии энергии ОТКЛЮЧИТЕ блок питания от электросети по завершении зарядки телефона".

куда он тратит? как же закон сохранения энергия, кроме незначительных утечек в окружающую среду.

Да

Конечно тратится, ведь первичная обмотка понижающего трансформатора работает всегда, независимо подключен телефон или нет! Плюс работет всегда система частотная, которая тоже кушает хоть с телефоном, хоть без него! Зарядник расходует энергию всегда одинаково, хоть без телефона, хоть с телефоном, да хоть с колайдером!