Вы бы отправились покорять и осваивать новые пригодные для жизни планеты без шанса на возвращение домой? Это так грустно.

Согласился бы, при условии, что планета пригодна для колонизации и, в далекой перспективе, терраформации без перетаскивания тератонн воды или газов по космосу. Марс к таким не относится, минимум - планета, подобная Земле до появления жизни - чтобы можно было заселить ее бактериями и водорослями и запустить преобразование атмосферы. По крайней мере, иногда представлял себя в последнем поколении корабля, прибывшего к цели, и думал, что не унывал бы. Но это праздные мечты, которые, почему-то, не заставляют меня ехать осваивать Арктику или Антарктиду, да хоть Сибирь :)

"Пусть другие оставят земной порог, уходя в пространство на корабле -
Нам хватит забот и хватит тревог на своей Земле, на своей Земле.
Пусть других погребает навек Луна, пусть другие сгорают в космической мгле -
Но горя и так мы хлебнем сполна на своей Земле, на своей Земле... "

А какая разница? Мы осваиваем и покоряем Землю так же без шанса на возвращение (разговоры с обещаниями есть, но на практике ни у кого не получилось)

Вам - грустно, а тем, кто записались на эту программу и прошли все испытания - очень даже весело и интересно. Люди-то всякие бывают. И такие - тоже нужны. Без первопроходцев человечество так бы и жило в пещерах, боясь высунуть нос дальше дневного похода от места жительства.

Да черт бы с ним, с покорением и освоением, нешто неинтересно на тот же Марс, хотя бы и в один конец? Хотя бы просто походить, посмотреть... да те же камешки попинать?))

Главное собрать провизию, инструмент, оборудование, растительную культуру генетически подходящую по пищевой цепи (мало-ли что там растёт) .
Условия на планете чтоб подходили к максимально Земным (температура и гравитация).
Остальное, как допустим отсутствие атмосферы можно компенсировать куполом .
И так далее .

нет. это глупо.