кто-нибудь может понятно объяснить кое-что в теории относительности?

А че тут понимать. Пусть они летят со скоростью 100 км/ч на параллельных курсах, один бросает в другой кирпич.
Что, сильно по-другому что-то будет?

Ну, в СТО еще релятивистские эффекты по мелочам наложатся, ну и фиг с ними.

Да, может. Набери "теория относительности фильм". Там найдешь небольшой черно-белый фильм, минут на 20. Он снят еще во времена, когда правительство действительно заботилось о грамотности населения. там в ролях, ярко и доходчиво разжевываются все основные положения теории. С прославленными актерами.

а как сторонний наблюдатель увидит этот фотон, ведь тот не летит в его сторону?

1) "луч будет идти по заданной траектории.... перпендикулярно кораблям" - только из-за этой фразы, твой вопрос надо тупо проигнорировать, потому что нет смысла говорить о ТО с человеком который запутался в школьной геометрии. 2) Ты можешь и не принимать этот факт. От этого ничего не измениться)... все это из-за того, что ты мыслишь в трехмерном пространстве. В ТО используют другой математический аппарат, который тебе незнаком, только и всего.

а чё тут понимать?

для начала надо знать, что научными являются лишь те теории, что базируются на библии
то есть, КТО ТО ОЧЕНЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ РЕГУЛИРУЕТ всю нашу жизнь

так, сторонники ТО утверждают, что в пространстве могут летать в любых направлениях множество как источников света, так и приборов для измерения скорости света
но...
в пространстве существует НЕКАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА, которая выставит на всех приборах измерения одну и ту же цифру, равную скорости света

так что, мозгу взрываться нет необходимости
от тебя требуется всего лишь ТУПО ПОВЕРИТЬ в это
всего лишь

или не поверить

теории относительности, давно похоронены алё, вы где живёте.
течение времени не зависит от наблюдателя.
скорость гравитации в тысячи раз быстрее скорости света, даже звёзды на краях спиралей летят в разы быстрее скорости света.
А геометрическая гравитация, ну это вообще, геометрическая шизофрения.

Всё относительно в этом мире. Относительно чего-то, кого-то...
И теорию относительности вот так сразу, с наскока, не совсем поймёшь. Может быть, со временем.

Как летят корабли относительно друг другу?

Именно поэтому стороннему наблюдателю и кажется, что время в движущихся кораблях идёт медленнее.
Фотон движется всегда с одинаковой скоростью и поэтому на более длинный путь потратит больше времени.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Релятивистское_замедление_времени

Могу лишь сказать, что вся эта каша заварилась из - за того, что скорость света не зависит от скорости тела, которое испускает свет. Примерно как и звук, испущенный самолётом, движется всё равно с обычной скоростью, не приплюсовывается к скорости самолёта. Но это и не удивительно, потому что звук движется в воздухе. А в случае со светом, это очень удивительно, потому что он движется в пустоте.

Из самого названия и следует, что все в этом мире относительно, ВСЕ !
Идет дождь, относительно человека - хреновая погода, относительно
капусты на грядке - погода просто замечательная. Все зависит от
наблюдателя и они ВСЕ ПРАВЫ! Попытка увидеть все и вся одновременно
глазами всех возможных наблюдателей во всех возможных местах может
снести крышу.

А что видно с третьего корабля?