Как мой папа мог подумать, что будет КЗ, если два провода сунуть в воду, включенные в розетку?

Почему папа так думает знает папа. А в молодости приматывали к проводам бритвенные лезвия, между ними расстояние из спичек и кипятили воду в стакане

Видимо, он это от кого-то слышал.

Не можем объяснить, не поместив в его черепе электроды и не исследуя его мозговую деятельность.

Это давно известно и даже делают самодельные нагреватели воды на этой основе из двух лезвий.

Как видно, и папы могут заблуждаться.
Но не исключаю, что он попросту хотел уберечь Вас от опасных экспериментов с сетевыми проводами в ванной комнате. Впрочем, поскольку вода в ванной (в отличие от воды в стакане) имеет контакт с канализационной и водопроводной системами, поскольку металлические части ванны могут соединяться с металлическими трубами оных систем, не исключаю, что вода в ванной очень неплохо заземлена. Так что тн "горячий" конец сетевого провода может весьма активно взаимодействовать и с водой в ванной, да и с Вашей рукой - если Вы не будете предельно осторожны и внимательны во время такого контрольного эксперимента.

Лично имел в одном из стройотрядов крайне неприятный опыт, когда получил (из-за неисправного электрического соединения сетевого электровибратора во время бетонных работ) мощный удар от контакта с фазой.
Притом, что был в резиновых (но весьма мокрых внутри и снаружи) сапогах. В цепь я включился всем телом по линии руки - корпус - ноги; напряжение составило по амплитуде 380 вольт, и удар током оставил впечатления незабываемые (спецы потом говорили, что шансов уцелеть у меня якобы не было).

Вероятно, от подобного опыта и пытался уберечь Вас Ваш уважаемый отец, рассказывая об опасности экспериментов в ванной комнате с сетевыми проводами.
И я его вполне понимаю.

Когда нет ни чего под рукой, а надо включить прибор в 220, рассчитанный на 127 вольт, то используют банку с водой. Провода опускают в воду и постепенно сближают, как достигается нужная скорость, тогда фиксируют.