ПОЧЕМУ практически во всех новостных сайтах (да и в научном мире тоже) безудержно радуются открытию очередной

Ну, сами ученые может и безудержно радуются, выцепляя из шума полезный сигнал и венчая открытием работу нескольких лет и затраты на исследовательскую программу. Но исходные статьи обычно адекватны и строги, никаких мечтаний о колонизации там не упоминается. Потом пресс-служба научной организации перерабатывает новость для простых читателей, и она заинтересована в подогревании интереса, чтобы народ и его избранники не возмущались миллиардным тратам на новый телескоп. А горячие темы внеземной жизни позволяют решать текущие научные вопросы каких-нибудь теорий миграции, планет-планетного рассеивания и статистики распределения масс и эксцентриситетов.
Потом новостные агентства, перепечатывая друг у друга, добавляют в новость эмоции и яркий заголовок. А на желтых страницах фантазии и ошибки делают из новости непонятно что.

Возможно там есть жизнь

Вы неверно интерпретируете факты. Узнаёте вы о том, что "в научном мире" "безудержно радуются" из СМИ, которые являются распространителями рекламы. В данном случае это реклама и выпрашивание денег на дальнейшие поиски экзопланет. Поиск экзопланет - дело нужное и забавное для тех, кто ищет, но для человечества не самое актуальное. Поэтому требуется регулярно подогревать интерес, иначе финансировае могут и сократить.

А не читаете ли в новостных сайтах: "Собянин уволил Путина", кощунственные "Захарченко жив!", " Офицер выжил в катастрофе Ил-20!" и т. д.?

Новостными сайтами заведуют не ученые, а журналисты. К ним все претензии, почему они считают это интересным. Возможно, потому что читателям нравятся открытия в космосе, хотя бы даже маленькие и незначительные.

Потому что это открытие совершенное за пределами планеты, взгляд во внешний мир, который хотя бы потенциально может быть пригоден для колонизации. 100-200-500 лет - это не существенно. Это не новый гаджет или жоповозка, не новое поколение секс-кукол и не скандальные бытовые интриги формата "не играй в мои игрушки и не писай в мой горшок" от разного рода деятелей. Это что-то вроде, пусть фантомной, но цели к которой есть смысл стремиться.