Как так получилось, что дельфин похож на рыбу- но он млекопитающее?? И что он вообще делает среди рыб??

Конвергенция называется. Эволюция при одинаковых условиях среды и приспособление к ним часто приводит к схожей форме тела совершенно разных видов животных. Среди австралийских животных, например, есть похожие и на крыс, и на дикобразов, и на волков. Хотя они сумчатые или яйцекладущие и давно отделились от остальных млекопитающих.

От ими питается....

раньше бегали по суше. как собаки. тюлени и морские котики например, на пол пути к этому. место освободится и тоже уйдут в воду совсем.

Все виды произошли из одного подвида животных эволюционировавших в разной среде.

Да, явление называется "конвергентная эволюция". Можете посмотреть в энциклопедии.
С млекопитающими, вернувшимися в водную среду - это далеко не единственный случай. Много раньше в воду вернулись некоторые рептилии, среди которых, в результате, получились не менее удачные "рыбообразные" формы, вроде ихтиозавров.

Однажды бог вина и веселья Дионис плыл с острова Икарий на остров Наксос. И вдруг на него напали тирренские морские разбойники, которые и не предполагали, что перед ними – сын Зевса. Разбойники заковали Диониса в цепи, но внезапно Дионис превратился в медведицу, а затем – в тигра. Оковы сами упали с его рук. Разбойники так испугались, что бросились в пучину и превратились в дельфинов. С тех пор дельфинов называют – люди моря.

Дельфин имеет мозг млекопитающего и эхолокацию, поэтому хорошо себя чувствует среди рыб. А похож на рыбу, потому что среда определяет оптимальную форму тела.

самый логический и правдоподобный вариант:
десятки тысяч лет назад космический корабль с предками дельфинов и китов (скорей всего родом с океанической планеты) потерпел крушение в водах Земли
со временем они приспособились и эволюционировали под окружающую среду