Можно ли теоретически создать прибор, который из атомов создаёт еду?

Меня сложно назвать человеком, разбирающимся в науке, поэтому я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть вашу теорию. Одно могу сказать точно: у людей очень богатое воображение. Воображение создаёт идеи. А идеи стремятся воплотиться в жизнь.
Многие сегодняшние технологии были предсказаны в художественной литературе авторов прошлого, когда никаких научных теорий на возможность осуществления их еще даже не существовало.
Например:
1)Лазер режущий метал. Впервые упомянут в фантастическом романе «Война миров» Герберта Уэллса. Год: 1897
2)Беспроводные наушники-вкладыши
Произведение: «451 градус по Фаренгейту» Рэя Брэдбери. Год: 1953.
Там же «Телевизорные стены» напоминают наши плоские ЖК-экраны.
3)Антропоморфные роботы с искусственным интеллектом. Произведения: рассказы, повести и романы о роботах Айзека Азимова. Годы: 1940
4)Солнечные батареи
О новом способе выработки электричества говорили сразу несколько фантастов: Американский писатель и изобретатель Хьюго Гернсбек в 1911 году в романе «Ральф 124C41+» описал действие солнечной энергетики.
Однако на пятьдесят лет его опередил сам великий Жюль Верн. В книге «С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут», которая вышла в 1865 году, он описал солнечные паруса на космических кораблях.
5) и многое и др.
Я просто хочу сказать, не стоит недооценивать человеческое воображение и стремление воплотить его в жизнь.

Можно.

Практически никто не запрещает, поэтому можно.

Теоретически можно все, но когда это станет возможно технологически, а нюпсы будут решаться по мере поступления задач.

Природа уже создала такие приборы, например, корова делает из атомов молоко, а, растения делают из атомов салаты

Это обычная печь любого вида и конструкции.

Его будет возможно создать только тогда когда человек поймет из чего состоит материя и как её трансформировать.

Да, мой дед из всякого гавна самогон гонит