Почему уф лампы мы видим как светят, хотя излучение невидимое

потому что свет это волны и одни мы видим а другие нет

Мы видим только ту часть их света, которая видима. А невидимую - не видим. Это и представляет собой опасность. Тебе на глаз может казаться, что лампа светит неярко, а на самом деле она обдает тебя мощным потоком света, которого ты не видишь, и даже не пытаешься зажмуриться. И этот свет запросто может лишить тебя зрения так же, как и взгляд на яркое солнце. Ослепнешь, или частично ослепнешь - и даже не поймешь, отчего это произошло.

У них достаточно широкий спектр излучения, который краем залезает в видимую область.

Потому что они имеют широкий спектр с максимумом в УФ-области, а не чисто УФ.

Потому что спектр "света" это всегда не один свет, а множество цветов. И если белый свет это спектр видимого с красного по фиолетовый, то повысив спектр получится фиолетовый и ультрафиолетовый. При этом солнечный свет все так же содержит фиолетовый и ультрафиолетовый.

по томучё не всё, шо так называецо, таковое на самом деле.
если светоч называют ультрафиолетовым, то это вовсе не означает, что в излучаемом спектре исключительно ультрафиолет! там и видимый спектр присутствовает, причём весьма и весьма значительно...
зы: с инфракрасным диапазоном та ж хрень. спираль накаливания излучает в основном в инфракрасном, но и видимый спектр тоже есть, потому и видно, шо спираль красным светит...

На рисунке спектр ультрафиолетовой лампы (той, что для всяких дискотек). 1 - это линия ультрафиолетового люминофора, максимум приходится на невидимые 370 нм. 2 - это линия ртути 405 нм, она - видимый фиолетовый свет. Соответственно, линию 2 мы и видим.

Молись, чтобы тебе не встретился настоящий уф источнег.

скопируй свой вопрос в поисковик и прочти