Вопрос к аквариумистам (см внутри)

У меня заболела рыбка, попугай пельвикахромис,отказывается от еды, прячется весь день в гроте, утром плавал за фильтром на боку, потом поплыл вниз к гроту и видно, что ему тяжело справиться с течением, т.е. координация движения нарушена, дыхание затруднено. С остальными рыбками (барбусы и коридорасы) все в порядке. Отсадить мне заболевшую рыбку некуда (только если в трехлитровую банку, сможет он там без фильтра и компрессора???), можно ли проводить лечение в общем аквариуме, заодно и профилактика для других рыб? не повредит ли это остальным рыбам, зебровым улиткам и растениям?