Во дворе завелась куча бездомных собак.

Откопай в огороде дедов ППШ и перестреляй их чертям.

Травани, нашел проблему...

Иди за ружьём...

В зоозащиту сообщить

Пинайте муниципалитет. Потом их же, но уже через прокуратуру.

Никак. Да и там заведут новых.
Обычно отстреливают, но проблему это не решит, так как будут заводить новых. Законов контролирующих это нет, и быть не может. Единственное с администрацией предприятия поговорить.
Тут если уж живете не гденибудь в америке, то скорей всего поможет только сменить отношение. Как в частном секторе или деревнях, на большинство домов до 5 отвязанных собак, но народ там не хватается за голову "о ужас" а учится с ними сосуществовать. Детей учат общаться с собаками а не бояться, носить с собой конфетки на случай если незнакомая встретится и будет проявлять агрессию.
И не слушайти идиотов которые говорят "не кормите собак идиоты, они из за таких плодятся",от того что зверя не кормить они плодится не перестают, наоборот становятся злее, наглее и плодятся больше.

Они местные, с этого самого строительного завода, а не бездомные. Их надо подкармливать и не обижать, тогда набеги на мусорные контейнеры прекратятся. Они тогда смогут стеречь не только завод, но и двор.

Отвези их в приют

Винтовка решение.
Главное выбить главаря.
У меня была такая проблема.
Я просил у друзей дать снайперские винтовки.
Приходилось ходить с полутора метровой арматурой.
Свора боялись.
Припоминая друзей. Идиоты и сволочи.
Один выстрел из снайперской винтовки и вопрос закрылся бы.

Ток врукопашную с ними выйти, убить главаря, стать их главарем, убедить из в том что нужно совершить суицид так как скоро конец света, начать пить вместе с ними капсулы с цианидом, но ток в твоей будет вода. И все.
А те кто пишут про расстрел - трусы. Сами не смогут их победить, поэтому изподтишка будут убивать, сволочи безчестные.

разденься и бегай