Есть такая поговорка:"Всё что коньчается на О называется ГА....НО!Ну типо РЕНО,ПЕЖО,ВОЛЬВО,ИВЕКО!Так ли это?

ACURA
Asia`s Curse Uрon Rural America
(Азиатское проклятие сельской Америке)

AUDI
Accelerates Under Demonic Influence
(Ускорение из самого пекла)

BUICK
Big Ugly Indestuctible Car Killer
(Большой и уродливый неразрушимый убийца автомобилей)

BMW
Black Man Wagon
(Лондонский аналог боевой машины вымогателей)

CADILLAC
Car And Driver Indicates Lady Luck Abandoned Consumer
(Авто и водитель покинуты госпожой удачей)

CHEVROLET
Constantly Having Every Vehicle Recalled Over Lousy Engineering Techniques
(Постоянное наличие транспортного средства паршивой технологии)

CHRYSLER
Collection of Half Realized Yet Somehow Likeable Engineering Research
(Собрание половинчато реализованного, еще кое-как симпатичного, технического исследования)

Company Highly Recommends You Start Learning Engine Repair
(Компания рекомендует подучить матчасть)

DODGE
Dead on delivery, Go easy
(Умер при доставке, легко и непринужденно)

Drips Oil, Drops Grease Everywhere
(Капли масла, сальные пятна повсюду)

FIAT

Failure in Italian Automotive Technology
(Фиаско итальянских автомобильных технологий)
(Выкидыш итальянского автопрома)

FORD
Fix or Repair Daily
(Чинить и ремонтировать ежедневно)

GM
Great Mistake
(Огромная ошибка)

GMC
Gotta Mechanic Coming?
(Механик уже прибыл? )

HYUNDAI
Hope you Understand Nothing`s Driveable and Inexpensive.
(Hадеюсь, ты понимаешь, что за такие деньги ничто ездить не будет)

HONDA
Had One Never Did Again
(Один раз купил - больше не буду)

JAGUAR
Jaguar Always Guarantee Unlimited Astronomical Repairs
(Ягуар навсегда гарантирует неограниченный астрономический ремонт)

JEEP
Just Empty Every Pocket
(всего лишь опустоши свои карманы)

KIA
Killed in Assembly
(Убит при сборке)

MERCEDES
Most Eccentric Rich Capitalists Enjoy Driving Expensive Sedans
(Самые чудаковатые капиталисты любят ездить на дорогих седанах)

NISSAN
No Idiot Seems So Arrogant Now
(Еще ни один идиот не выглядел столь высокомерно)

PONTIAC
Poor Old Nigger thinks it`s Cadillac
(Бедный старый негр думает, что это "Кадиллак")

PORSCHE
Piece Of Retired Scrap, Continually High Expense
(Груда металлолома, и непрерывно высокие расходы)

SAAB
Sad attempt At beauty
(Жалкая попытка красоты)

SATURN
Sorry About That Unexpected Recall Notice
(простите, об этом не пишут в манулах... )

TOYOTA
Too Often Yankees Overprice This Auto
(Чересчур завышена цена этого авто)

VOLVO
Very Odd looking Vehicular Object
(Весьма странный автомобилеподобный объект)

VW
Virtually Worthless
(Фактически ничего не стоящий)

АЗЛК - Автомобиль, Заранее Лишённый Качества

МОСКВИЧ - Можешь Отъехать Сто Километров, Вылезай И Чини

Это далеко не так во всяком случае с вольво.

Конечно. А саые гадкие авто - Lamborghini murcielagO, Ferrari EnzO и Maybach ExelerO

ага вольво особенно))

Не все! Например - москвич заканчивается не на о, но явный родственник!

А причем тут рено, пежо, тем более вольво. Другие слова есть: Мальборо, Вино, Пиво,

нет на " З "....ваз газ уаз таз....

нет

в первые слышу!!!

ВОЛЬВО нельзя обижать, совсем не Авно и даже не пахнет!!!

англичане расшифровывают Opel как Old People Ending Lives[8], жители Германии — как Offizieller Pfusch Eines Lehrlings[9] («официальная халтура ученика») , Ost-Polnisches Ersatzteil-Lager[7] («восточно-польский склад запчастей») , а самая знаменитая шутка, что «Любая машина с годами становится Опелем». курица не птица опель не машина

Ох.... обкакали наш автопром.... нет, может кончаться на любую букву и быть го.... ном.