Подскажите! А в чем собственно разница- Водитель,и Шофер? Если можно без Шуточек

У нас на Колымской трассе ШОФЕР - уважительно называют трассовиков, которые чтят традиции.
Водитель и, тем более, ВОДИЛА - пренебрежительное название разгильдяя, неумехи, который только баранку крутить может. А техоблсуживанием и ремонтом механики занимаются.

Разницы нет никакой. Слова - абсолютные синонимы.

Шофер-призвание! Водитель- хобби...

Первые авто были с паровым мотором. А шофёр с французского кочегар.

водитель тот кто ездиет
шофёр-тот кто ездиет и сам жэ ремонтирует

всё понятно. А вот в чём разница между "шофёр" и "шОфер"?

В слове Водитель 8 букв, в слове Шофёр 5. Разница в 3 буквы.

Водитель - русское слово. Оно есть в классификаторе профессий. Профессии ШОФЕР нет. Это простонародное (кстати, немецкое слово)

Нет, кроме шуток: шофера можно в сердцах обозвать "шоферюгой", а водителя - нет! Его в крайнем случае можно обозвать только "водилой"!

В начале ХХ века водителя автомобиля в России называли шофером (от французского chauffeur — истопник, кочегар) . Это и неудивительно, ведь до появления транспортных средств, работающих на бензине, по дорогам ездили паровые машины, в топку которых требовалось подбрасывать дрова или уголь.
На первый взгляд кажется, что слово «шофер» — безнадежный пенсионер русской лексики. Но различие в значениях слов «водитель» и «шофер» состоит в том, что первое обычно используют для обозначения отношений между человеком и транспортным средством, а второе — отношений между людьми. Поэтому чаще заявляют: «Водитель «жигулей» совершил наезд…» , и правильнее будет, если вы скажете «личный шофер Иванова» , а не «личный водитель Иванова» (т. к. не Иванова водят, а автомашину, принадлежащую Иванову- а это шофёр)
http://www.zarplata.ru/a-id-21589.html

Водитель-перевод с английского, а шофёр- с французского.

лётчик и пилот ?

Шофер - профессия. Водитель - человек управляющий авто.

совсем нет разницы.

Шофёр - устаревшее. Теперь везде используется "водитель", но осталось понятие: "Шоферской инструмент" - тот чем штатно комплектуется автомобиль. Так же устаревает понятие "Машина" применительно к автомобилю.