Дайте ссылку на нормативку,где запрещается (или разрешатся) возить в лехковом авто бензин в канистре? и скоко?

Такое количество прописано в ДОПОГ.
Разници в легковом - грузовом нет.
333 литра в одной таре не считаеться опасным грузом и не требует не каких допонительных документов на перевозку.
Кроме этого допускаеться иметь запас топлива 60 литров на одну транспортную единицу на которые не нужны вообще не какие документы.
Это значит если машина с прицепом то 120 литров.
Для разных видов груза количество которое не считаеться опасным разное - например салярки или спирта допускаеться перевозить 1000 литров - В ОДНОЙ ТАРЕ.
То есть если ты разальёш их в 20 литровые канистры - то сколько влезит.
Если спирт перевозить в одной таре то 1000 литров а если разлит по бутылкам то хоть 20 000 - можно забивать под завязку фуру.

Крайне нерекомендуется перевозить топливо в пластиковой таре, либо недолитой, так как это может привести к накоплению статического заряда и, как следствие, к воспламенению топлива. Вероятность эта тем больше, чем крупнее тара. По этому, для вашей же безопасности, рекомендую возить с собой бензин, если есть такая необходимость, в металлической канистре наполненной до краёв. А нормативов по этому поводу не придумано, законодатели надеются на инстинкт самосохранения водителей.

Таких документов нету. в своей машине можете что угодно возить не нарушая правила транспортировки грузов ( verstatrans.ru+++/info/normativi/normativi-n1.html ) плюсики сотрите чтоб без модерации перейти
А вот если вы работаете водителем в фирме, то там у вас может быть должностная инструкция и другие внутренние документы фирмы, которые вы, работая на них, обязаны выполнять, и даже если вам по ДИ запрещено возить шоколадки в бардачке, то это будет нарушением должностных обязанностей