Прочие авто-темы

Чем отличается шофёр от водителя

А для меня разница в профессионализме. Шофёр по жизни дока, разобрать и собрать свой автомобиль - раз плюнуть: -) Мы ведь раньше делились не только по категориям. но и по классности. Шофёр первого класса - значит на все руки мастер по ремонту авто, маляр, сварной, электрик, жестянщик и т. д. и т. п. А потом уж и водитель: -) Водителей сейчас полно. Все водят: -)))
Роман Швайц
Роман Швайц
77 687
Лучший ответ
Водитель едет тогда и туда, когда и куда он хочет.
Шофёр едет когда НАДО.
Сергей Локк
Сергей Локк
91 580
Владимир Родостовцев Андрей, а если водитель едет куда надо, то он шофёр?
Водитель--это от бога
А рулить смогут все--почти
у водилы руль... у шофёра - баранка...
Один из Франции, другой из России.
Олег **
Олег **
85 841
происхождение слов- шофер- из французского, водитель- русский корень
Princ Kasper
Princ Kasper
51 681
Эльдар Амрахов Меня не интересует этимология
Шофёр не может быть водителем кобылы...
Водила пользователь авто, шофер работает
Андрей Bazylevich
Андрей Bazylevich
56 687
Мне объясняли, что шофёр сам чинит свою колымагу, а у водителя есть автомеханики.
Yashok Matkurbanov
Yashok Matkurbanov
57 497
шофер за управление автомобилем зарплату получает
Сергей Локк Шофёр УДОВОЛЬСТВИЕ и зарплату получает.
Буквами в слове!
Обозначают одно и то же ничем не отличающее, но слово шофер чаще использовали для людей которые занимаются извозом - наример шофер такси или шофер автобуса - хотя сейчас чаще говорят именно водитель такси и водитель автобуса
Владимир Ус
Владимир Ус
38 611
водитель водит а шофер водит и ремонтирует
правами
Николай Обухов
Николай Обухов
14 170
Водитель и крупного рогатого скота может быть.
По старинке, водитель - тело за рулём. Шофёр - это ещё и автомеханик негласно женатый на своём авто, который может и починить и приехать.
Води́тель или шофёр (фр. chauffeur — «истопник» ) — человек, управляющий транспортным средством (автомобиль, повозка, автобус и др.) . Кроме того, водителем называют человека, который учит вождению, находясь непосредственно в транспортном средстве [1]. Изредка водителем называют и пилота самолёта [2].

По словарю Ушакова, водителем ранее называли человека, являющегося руководителем, наставником, покровителем или вождём [2]. Другое название профессии — шофёр, — произошло от французского слова chauffeur, означающего в буквальном переводе «истопник» , «кочегар» , что связано с тем, что в качестве топлива в первых транспортных средствах с паровым двигателем использовались уголь и дрова. В Правилах дорожного движения есть подробное определение термина «водитель» .

В России на бытовом уровне, в обыденной речи, сложилось неофициальное разделение понятий «Водитель» и «Шофёр» :

«Шофёр» как человек, профессионально занимающийся вождением автотранспортных средств;
«Водитель» — более общее определение, включающее в себя как профессиональных шофёров, так и владельцев личного (частного) легкового автомобиля.
Эльдар Амрахов Своими словами
ничем