Выбивает передачи Иж Юпитер 5

Там может в бак нассато, такое часто бывает.

смело лезь в кпп, на 99% уверен что давануло стопор под каким то валом кпп, обычное явление, ни чего нового, в первую очередь глянь под корзиной, коробос там почти вечный, обычно ходит 30-ть лет, как и на восходе, на планете и минскаре кпп ходит примерно два сезона.
про моторную цепь так это полнейшая бредятина, из цикла- у меня в огород упало солнце,
примерно тоже самое

Смотреть подшипник с правой стороны там, где маленькая звездочка, часто трескаются боковые упорные обоймы роликового подшипника.

если - выбивать то смотри вилки переключения передач (в коробке) там где-то ещё есть фиксаторы, они могут заклинить ( на вале пружины с кулочками, эти кулочки могут заклинены или сточились, пружина слабая под ними

Коробку необходимо разобрать и в первую очередь необходимо запомнить где на валах стояли шайбы, чтобы при сборке их не перепутать, потом дефектуются вилки переключения передач и канавки на шестернях в которых они работают ( они не должны "болтаться" относително друг друга), так же необходимо внимательно осмотреть места на шестернях ( выступы и впадины) которые зацепляются друг за друга при переключени на предмет "заваливания" угла рабочей поверхности, еще необходимо проверить механизм переключения копирного вала на плавность хода и четкость срабатывания, обращая внимание на правильность взаимного орентирования шестерен при сборке (там есть метки в виде двух точек). При сборке перед установкой корзины сцепления коробка вручную проверяется на плавность хода и четкость включения