Может ли ООО непроводить аудит, если учредители работают в данном ООО.

А какая разница работают или не работают? Аудит проводится для анализа и контроля деятельности предприятия, для проверки работающего персонала и правельности ведения документов.
Наоборот, если они там работают то они и заинтересованы в проведении аудита.

Обязательный аудит осуществляется в случаях, если:

Организация имеет организационно - правовую форму открытого акционерного общества;
Организация является кредитной организацией, страховой организацией или обществом взаимного страхования, товарной или фондовой биржей, инвестиционным фондом, государственным внебюджетным фондом, источником образования средств которого являются предусмотренные законодательством Российской Федерации обязательные отчисления, производимые физическими и юридическими лицами, фондом, источниками образования средств которого являются добровольные отчисления физических и юридических лиц;
Объем выручки организации или индивидуального предпринимателя от реализации продукции (выполнения работ, оказания услуг) за один год превышает в 500 тысяч раз установленный законодательством Российской Федерации минимальный размер оплаты труда или сумма активов баланса превышает на конец отчетного года в 200 тысяч раз установленный законодательством Российской Федерации минимальный размер оплаты труда;
Организация является государственным унитарным предприятием, муниципальным унитарным предприятием, основанным на праве хозяйственного ведения, если финансовые показатели его деятельности соответствуют пункту 3 настоящей статьи. Для муниципальных унитарных предприятий законом субъекта Российской Федерации финансовые показатели могут быть понижены;
Обязательный аудит в отношении этих организаций или индивидуальных предпринимателей предусмотрен федеральным законом.
Если ООО не подпадает под эти категории, оно не обязано проводить аудит, независимо от того, работают там учредители или нет.
А для самих учредителей может быть интересно проводить аудит, хотя бы иногда.

даже если и не работают. кому это интересно?