Почему все говорят - "На Украине" , никто же не говорит - "На России" ??

Мы же украинцам не рассказываем как им говорить на своей мове. Думаю, будет логично, если украинцы не будут нам рассказывать, как использовать русский язык.

А если ваш вопрос именно про этимологию, то почитайте например тут http://new.gramota.ru/spravka/buro/hot10

"Как правильно: на Украине или в Украине?
Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.
«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов."

Ну или вот: https://www.gazeta.ru/science/2014/03/22_a_5958681.shtml

В общем, масса информации, погуглите. Уже много копий сломано.

Вы едете на Кубу или в Кубу?
Вы приехали на трамвае, но сели в трамвай?

Главное, чтобы не говорили: "Я с Москвы", "слазить с трамвая", "ложить" или "ехай"....

Потому что мы не говорим : " В краю стола"." В краю леса." Украина - окраина России. Поэтому- На Украине.

Обычай такой.
"Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т. е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный» , то сидение - это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение - атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским. "

Потому что русские говорят ИМЕННО ТАК.

"На Кубе" говорят, "на Мадагаскаре", но "в Японии", и "в Ирландии", и "в Гонконге".
Загадочная русская душа!

Считаешь что мы свой язык должны ломать из за твоих хотелок?

Ну почему же, упоротые хохлы так говорят. Эти дикари думают, что если будут так говорить, то России поплохеет. Примитивная дикарская первобытная магия.

Какая разница, как кто говорит. Или Украина меняет свою природу или местоположение, если гоаорят, что едут НА Украину? Или, может быть, война там сразу прекратится, если россияне начнут говорить В Украину?

Потому что в России- это в стране. А на окраине- это местоположение

потому что кацапы своего языка не знают!