Почему в США не прижились наши традиционные шашлыки на шампурах, они готовят свое на сеточках fry the meat

Зачем же делать двойную, глупую работу. Накалывать мясо на шампур а потом ложить на grill, не проще ли сразу на решетку.

Ну насчет родины шашлыка дело обстоит достаточно сложно. Грузия утверждает, что она является родиной шашлыка, это право у неё оспаривают Армения, Азербайджан и Осетия.
Так, что наша Россия тут не при чём а американцы тем более.
Хотя я знаю, ресторан самообслуживания, где есть шашлыки, только на дервянных палочках.
Да и какая разница, как подавать жареное на гриле мясо.

вообще то изначально барбекю это мясо в ямах с углями, так что без сеточек обошлось. вопрос конечно из серии- почему мусульмане молятся на ковриках сидя на корточках а не стоя перед иконой крестясь. и ответ на этот глупый вопрос простой -ПАТАМУШТА.

...западло подражать традициям народов СНГ

"традиционные шашлыки" - грузинские. И с какого перепугу Америка будет внедрять грузинскую кухню

Потому что там горы Кардильеры а ни Крымские и Кавказские, там не степи а прерии, не казаки и джигиты, а индейцы и ковбои и диссиденты там из Техаса а не из ЦФО.

Потому что в США для смертоубийства предпочитают огнестрельное оружие.
Шампуры - такие длинные... такие острые... пугают американцев своим видом...
А уж это высокомерное сходство с аристократической шпагой... Это ж просто ОСКОРБИТЕЛЬНО для демократической Америки!

потому что так проще и намного быстрее. А с шампурами одна морока и грязь...

Что значит "не прижилось?" В любом американском городе можно найти рестораны ближне-восточной кухни, где шашлык - kebab - занимает одно из главных мест.

в США кухни как таковой нет вообще. Всё у них готовится на скорую руку...

Готовят на специальных грилях, которые стоят порядка 100 баксов. Это легче, удобнее, безопаснее и экологически чище. И вкуснее получается.

Дикари вообще на костре все жарят. Дикари потому что.