Прочее о городах и странах
Сколько людей в Беларуси говорят на русском? Какой процент? В больницах, например. В полиции. Знают русский язык?
В за 5 дней не слышал... белорусского, кроме объявлений в метро и коротких ежедневнвх утренних выступлений Лукашенко по радио, это в городах, в сельской местности не знаю.
Esbol Omarov
Были на экскурсии в музее народного быта в небольшой белорусской деревеньке. Очень удивило то, что вывеска музея была на русском языке.
В Минске я не был. В Гродно, Витебске, Полоцке, Орше - говорят только по-русски, с таким же произношением, как в Москве. На Гомельщине часто слышится - например, в пригородных поездах - украинская речь.
Примерно от Жлобина до Рогачёва нередко доволилось слышать характерный восточно-славянский диалект, привычный мне с раннего детства - у нас была знакомая неграмотная уборщица из российского приграничного с Белоруссией Рославля, она и вся её родня были носителями именно этого языка, не имеющего однако практически ничего общего с официальным "белорусским языком", который мне в Белоруссии не доводилось слышать ни от кого.
Доходит до курьёзов. На вокзале станции Витебск мне попались на глаза написанные на стекле "Правілы праезду ў прыгарадных паяздах". "Так разве же, - поинтересовался я у сотрудницы вокзала, - по-белорусски будет "ў паяздах", а не "ў цягніках"? Ответ запомнился: "Видимо, тот, кто писал, сам не знал, как надо...".
А "знают русский язык" до сих пор на всём постсоветском пространстве: ну на каком ещё языке будут общаться между собой эстонец и латыш - оба граждане независимых вот уже почти 30 лет государств ЕС?..
Примерно от Жлобина до Рогачёва нередко доволилось слышать характерный восточно-славянский диалект, привычный мне с раннего детства - у нас была знакомая неграмотная уборщица из российского приграничного с Белоруссией Рославля, она и вся её родня были носителями именно этого языка, не имеющего однако практически ничего общего с официальным "белорусским языком", который мне в Белоруссии не доводилось слышать ни от кого.
Доходит до курьёзов. На вокзале станции Витебск мне попались на глаза написанные на стекле "Правілы праезду ў прыгарадных паяздах". "Так разве же, - поинтересовался я у сотрудницы вокзала, - по-белорусски будет "ў паяздах", а не "ў цягніках"? Ответ запомнился: "Видимо, тот, кто писал, сам не знал, как надо...".
А "знают русский язык" до сих пор на всём постсоветском пространстве: ну на каком ещё языке будут общаться между собой эстонец и латыш - оба граждане независимых вот уже почти 30 лет государств ЕС?..
Игорь Кандаков
К Вашим к словаи добавлю Минск, Сморгонь и Брест (в Бресте я был в советские годы, может изменилось?), еще служил с белорусами, но я разговорного белорусского не слышашал, в минском кафедральном (првославном) собор служба шла на русском (даже не церковном по книге, иногда только у некоторых замечаешь немного более мягкую речь (в отличии украинцев многие из которых проживя годы а России сохраяют выговор), хотя кто то из экмурсоводов сказал, что сейчас можно услышать в студенческой среде. Я очень хотелу слышать службу в костеле (эскурсия была по западной, каталической части (и не только) - не довелось, но органом балывали. Вообще с белорусами сходился легко, иногда только узнавая через годы что они белорусы (в армии, на северах, мого в Карелии, на севере росии они легко приживаются.
Ammy Young
Это не диалект, а трасянка. Смесь беларусского и русского. Она появилась спеиюрва в восточной Беларуси из-за русского господства.
они говорят с акцентом, но по русски, я всегда вычислю белоруса или поляка по речи ) Вот в Сибири есть выражение = на дачу на передаче ) Это по русски ? )) Акцентов русского языка десятки ...белорусы ударение часто ставят не так, как Москвичи )
На работе были в бригаде карелка, украинка и белорусска -католичка - мне нравилось слышать как они вспоминали свой дом родной, что ели, как время проводили ..каждая свое хвалила )
На работе были в бригаде карелка, украинка и белорусска -католичка - мне нравилось слышать как они вспоминали свой дом родной, что ели, как время проводили ..каждая свое хвалила )
Понимают и могут говорить все без исключения.
Но некоторые (очень немногие) могут "из принципа" не захотеть.
Но некоторые (очень немногие) могут "из принципа" не захотеть.
Все знают, почти все говорят
85% все говорят на русском как и все плакаты
Все знают русский язык, все могут говорить по-русски. Но где-то 10 % из принципа говорят только на белорусском.
Именно в больших населенных пунктах редко услышишь беларусский, а вот в деревнях да
Русский язык в Белоруссии является одним из двух государственных языков. Данный статус русский язык получил согласно результатам республиканского референдума 1995 года, когда за придание русскому языку статуса государственного проголосовало 83,3 % населения, принявшего участие в референдуме.
Процентов 70(?)
Похожие вопросы
- Русский язык в Латвии и Беларуси
- Можно ли жить в Молдавии зная только русский язык?
- Могучий Русский язык! - в каких Странах говорят на нем?
- почему на Украине русский язык знают даже лучше, чем свой украинский? хотя я понимаю что языки похожи
- О русском языке на Украине (+)?
- Можно ли ехать в литву не зная их языка и жить лишь на русском и английском
- А есть ли белорусы, которые негодуют из-за того, что в Беларуси почти всё на русском языке?
- Почему в русском языке пишут страна БелАрусь а народ белОрусы, ведь это однокоренные слова, гласные там пишут одинаково
- Когда в Эстонии полностью исчезнет русский язык, зачем там русский, это совершенно другая страна!!!
- В какой стране мира ( Например в Европе знают русский язык хорошо?) Страны типа: Украина, Белорусь итд, не считается.