Что нужно сделать,что бы работали наушники и колонки одновременно?

1) Если у тебя вообще ни чё не работает то у тебя аппаратные проблемы или криво легли дрова.
....1.1) перекладывай дрова или в ремонт (чё нести реши сам)
2) Если ты подключаешь акустическую систему к звуковой карте а наушники к дополнительным выходам (обычно на передней панели) и у этой самой панели нет звука.
....2.1) скорей всего она не подключена к материнской плате (если есть провода идущие от передней панели и которые ни к чему не подключены то скорей всего это они, твои аудио и микрофонные выходы) теперь надо разобраться чаво куда втыкать, подключение проводов (пинов) осуществляется вручную и для этого в сопроводительных документах к материнской плате обязательно есть подсказки. Ищи на мат. плате штекерный разъём (обычно он находится где-то около выходов звуковой карты) вот такого вида (F - AUDIO или JAUD вобщем любые буквы со словом AUDIO) а на самих проводах будет написано что-то вроде:
HP OUT R
HP OUT-R
HP OUT L
HP OUT-L
GROUND
MIC POWER
MIC IN
MIC GRD
но не факт бывает по разному.
....2.2) в биосе поищи упоминание о "front panel" там тоже может быть отключено но может в биосе этого и не быть вовсе.
3) если это не получилось попробуй следовать вышесказанным советам.
Удачи.

В программе по управлению звуковой картой - микшер.

купить переходник на два разъема, включить их через переходник в одно гнездо

Включить наушники спереди, а колонки сзади.
В XP должно просто так срабоать.
А в win7 надо ОТКЛЮЧИТЬ автоопределение наушников

Ну вот только 1 вопрос, НУ На *** ??