Какой выбрать принтер для домашнего использования, струйный или лазерный? И почему (в двух словах)?

Все верно. В струйнм принтере используется жидкая краска, чаще всего она даже после высыхания не является водостойкой (исключение - фотопринтеры) . В лазерном в качестве красителя используется термомагнитный порошок - тонер, который закрепляется на бумаге при помощи высокой температуры. Такое изображение не растекается, однако не очень приспособлено для печати изображений. Опять таки исключение фотопринтеры. Но разница в цене между лазерным и струйным фотопринтером очень высока.
Исходя из вышесказанного (речь о фотопринтерах) :
1. Струйный.
Достоинства: Хорошее соотношение цена/качество, сравнительно невысокая стоимость расхдных материалов.
Недостатки: Низкая скорость печати изображений. Краска высыхает, если ее не использовать в течение долгого времени. Также засоряется головка принтера. Дорогой ремонт.
2. Лазерный
Достоинства: Высокая скорость печати. Нет потерь расходки при длительном простое принтера. Надежность (простота в ремонте) .
Недостатки: Высокая стоимость при покупке. Большие габариты. Дорогие расходные материалы.

От себя.
Если выберете лазерный, рекомендую не экономить на картриджах. К установке неоригинальных картриджей или заправке картриджей прибегайте лишь в крайних случаях. Насколько я успел убедиться из собственной практики, срок жизни принтера напрямую зависит от качества расходных материалов.

дешего и сердито-струйный, качественнее но дороже-лазер

Лазерный принтер по сравнению с струйным быстрее и качество распечатки лучше, зато струйный экономичнее

При редком использовании в струйном пересыхают чернила. Лучше лазер. (Из личного опыта)