Нужно ли менять или добавлять оперативку, или это не принципиально?

не принципиально

у тебя даже 1 гига нет.... это только систему запустить. да пару страниц гугла.... Это всё равно что пить из напёрстка....

Периодически надо. От нагрева усыхает....

с 4Гб до 8 добавил - заработало немного быстрее но очень устойчиво, добавил до 16Гб и разницы не заметил и даже система завозмущалась - оставил 8

конечно меняй... или деньги жалко?

8 гб самый оптимальный вариант

ну в зависимости от того что ты делаешь на компе, если хочешь одновременно слушать музыку в Вк, копировать файлы, и играть одновременно то стоит взять оперативку. если ты сидиль только в ворде или только в соц сетях, редко и вообще относишься с пофигизмом, и а компом проводишь очень мало времени то нету смысла.
1.тут встает вопрос. если все же ты активно пользуешься компом, играешь смотришь слушаешь, работаешь в прогах в средней тяжести, ну вот самый минимум, ну самый самый минимум тебе нужно 4GB, а оптимально 8, больше не надо, будет избыточно.
2. судя по всему что у тебя 0,99 гб оперативки, мат. плата старая, могут возникнуть проблемы, не хватит места, не совместимы итп.
за тыс 5 можно себе позволить и мат плату и оперативку даже 8 гб, это уже, самому выбирать что ставить в приоритет.

озу очень мало, ну и? это не мешает работе системы же. сгодится.

Если есть еще свободные слоты - добавляй, если нету - меняй. Только зависит от материнской платы - если старая, то много не добавиш, если новая - то много можно добавить. Нужны подробности