можно ли вернуть фотоаппарат в магазин

Есть еще вариант. Можно попросить поменять на более дорогой с доплатой, магазины почти соглашаются.

Не стоит пытаться возвращать, все равно не примут. Только нервы и время потеряете. Законных оснований для возврата у вас нет. А по собственной воли деньги назад никто не отдаст. Пользуйтесь, как есть, и приобретайте бесценные знания - собственный опыт! Лишь бы аппарат работал и софт не глючил! Ничего стоящего вы за 10 тыс всё равно не купите, как бы этого не хотелось. У всех моделей куча недостатков. В Leica М8 и в Sony Cyber-shot DSC-RX1 нашел их тьма-тьмущую! За такую стоимость, их как бы по определению быть не должно! Что же вы хотите от вдоску любительской мыльницы за 10 тыс. Все они кривые-косые, особенно ультразумы!
Ну, а то, что в руке лежит плохо, а такое бывает, нужно было сударыня его в магазине в куках повертеть, а не слушать в это время байки продавца. Вообще, всегда, отправляясь за подобными покупками, раз сами не волокёте в них ( сорри, но, похоже это так) берите с собой кого-то. Не расстраивайтесь, руки привыкнут и к эргономике девайса. Всё будет хорошо!

Для россии по закону не можете. Есть ст. 25 закона о защите прав потребителя, можете прочесть. Если покупали в интернет магазине то в течении 7 дней можете при условии сохранения оригинального вида (ст. 26.1)
Но есть некоторые розничные сетевые магазины типа м-видео, которые в качестве рекламного привлечения клиентов предлагают акции типа "непонравилось- вернул".. Если другой магазин, без подобной акции, то чисто зависит от фирмы где покупали и "доброй воли" продавцов.. если их попросите обменять на другой товар. Но требовать не можете.

если открыла уже то нет у моего друга точно такой же случай только купил он его за 30 штук

Смотря где покупали.
По основным моментам прав пользователь выше, не буду дублировать информацию.
Но, допустим, я приобретала в одном магазине зеркальную камеру с ценником в тридцать тысяч, там магазин давал 3 дня на "попробовать" аппарат и его можно было вернуть без особых причин. Но это привилегия самого магазина, по закону он давать те же 3 дня не обязан.
Попробуйте позвонить и уточнить информацию в вашем) Авось. Думаю, вероятность возрастет сдать аппарат, если вы захотите купить там же другую модель)