Могут ли что-то сделать в этом случае? Наверное глупый вопрос, но все-таки...

А что они сделают-то? Лучше дома лечиться, чем в больнице. Грейтесь, пейте чай с медом и ждите, когда полегчает.

Зачем вообще из-за этого к врачу обращаться?
Нет, ну если будет прям хуже, или если будут признаки поражения лёгких (не важно из-за какого именно вируса), то тогда да, придётся. Ну или если ты знаешь, что у тебя организм слабый.
А так подобного рода заболевания обычно сами по себе проходят, тупо всякие фервексы и т. д. для снятия симптомов. Конечно не стоит рисковать и подставляться сейчас. Это очевидно. Могут и забрать, хотя и не факт, а могут заставить дома сидеть и будут реально следить.
Но учти, что, маловероятно, но может быть всякое. Иногда действительно наступает момент, когда уже просто необходима помощь медиков. Чисто абстрактно - это может быть какая-нибудь дифтерия, или может начаться серьёзное осложнение. Так что следи за своим состоянием.

По идее, по закону, имеют права госпитализировать без согласия в трех случаях:
-человек опасен для себя
-человек опасен для окружающих
-человеку может стать хуже, вследствие оставления его без помощи
Но, эти законы касаются госпитализации в психиатрическую больницу и не уверена, что они распространяются на другие области. По ним, по факту, могут и забрать без согласия, т. к. по идее, ты предоставляешь опасность для окружающих-можешь ведь и заразить. Но, неужели тебе не страшно? Вдруг у тебя что-то серьезное? Хочешь в реанимацию попасть?

Отлично помогал чай Колдрекс.

лимоны, чай с имбирем или малиной, побольше теплого питья... Выздоравливайте

Лучше ехать в больницу, так вам никто не скажет. Только могут сделать хуже, так как препарат, который вам поможет могут выявить только врачи.