Как поступить правильно?

Не давайте. И так и скажите, что вещь дорогая, и в прямом и переносном смыслах. я имела печальный опыт именно такого плана. В далекой юности дала свой фотик ЗЕНИТ (на который копила со стипендии и очень его берегла) подруге на какое-то мероприятие - вернула мне его сломанным. Но это ладно - давно . Появились в/камеры - занялась съемкой, по работе коллега попросила сына на 1 сентября поснимать - вернула, говорит - она что-то снимать перестала. Прошел год - я купила новую дорогую в/камеру - родственница попросила на выпускной сына в саду, а сама ни разу не держала такое в руках. В этот раз сказала, что у меня плохая примета давать технику в чужие руки. Так они через 3 дня себе камеру купили и вопрос исчерпан:) ) Правда я и сама у приятельницы просила на юг с собой камеру, в тот самый промежуток, когда у меня не было. Но пообещала, что если что, верну все деньги или куплю равноценную.
Ну, а у вас - малознакомые люди, лучше не рисковать!

Под равноценный залог...

Ответить НЕТ. Какие могут быть сомнения? Он Вам нужен, Вы с ним работаете. Причем короткое и спокойное НЕТ будет воспринято правильнее, чем куча объяснений...)))))

попроси у них машину покататься, пока они будут отдыхать, может отобъет охоту

скажите срочный заказ платят приличные деньги, а фотоаппарат Ваш хлеб, я бы не дала! ! Мне вообще на фотоаппараты не везёт, в прошлом году купила Кэнон за 11 тысяч, месяца не прошло объектив сломался, в этом году купила Панасоник Люмикс и опять месяца не прошло сломался, треснул А вообще скажите сломался, лопнул дисплей сдали менять, сделают не скоро

не дал бы.... это как жену отдай дяде, а сам иди к б.... и....

Не давайте, я тоже никогда не прошу

мне кажется нужно объяснить им, что вам он нужен и самой, а не просто так лежит для мебели. что же вам, давать им фотик в жертву себе.
правильно говорят. учитесь говорить НЕТ. хотя это сложно. я тоже такой человек.

Если не можете сказать прямо: "Нет", то можно схитрить и сказать, что не можите дать фотоаппарат потому, что вам как раз в это время вам самой очень нужен фотик

мож я конечно жмот, но я бы дала подобную весчь тока близкому другу, которого хорошо знаю))

я бы ни за что бы не дала, мало ли что могут сделать с дорогой вещью.... Ведь могут испортить и испорченную вернуть...

сказала бы что он нужен для работы, поэтому извините простите дать не могу, работа же как ни как!

Объясните, что он Вам нужен для работы и без него Вам никак. Чего страшного-то сказать один раз нет?

Не надо давать, привезут как и мне сломанный, и скажут так и было !!!
Легче один раз отказать, просто с казать нет и не надо ни чего объяснять !!!И уж тем более врать !!!

нет и все.!

Лучше отказать, чем потом мысленно сопровождать их в поездке и надумывать, как они ваше сокровище сейчас уродуют.
Вам плохо и им впрок не пойдет.

Однозначно--НЕТ. Вещи не любят, когда их предают, поэтому ломаются.

Я была в такой ситуации! Дала видеокамеру! С мужем не стала спорить.. Итог....

Удивляет то, что ваш муж так относитмя к дорогим вещам, готов отдать, а вдруг они его сломают, разобъют? Я бы никогда ни у кого такую вещь не попросила и не дала бы. вам нужно просто сказать НЕТ,,,,

не надо давать и всё пусть обижаються надо иметь свое едут отдыхать а на фотик бабок нет

не знаю, как кому, но нам приходиться, покупая какую-то вещь, в чем-то себе отказать. и у меня нет никакого желания отказывать себе в чем-то из-за кого-то постороннего, пусть даже и знакомого. может я и не права, но в наше трудное время можно побыть и жлобом.

Т. к. это всего лишь знакомые, а не ваши близкие друзья, то думаю объяснение, что фотик нужен вам в это время для работы вполне сойдет.

не отдавайте, а то спать плохо будете!!!

это вещь, с помощью которой вы зарабатываете деньги. как вы можете её дать кому-то

есть такая фраза, простота хуже воровства, подумайте о последствиях с чужими вещами люди поступают как с чужими, готовы ли они потом вам вернуть ущерб? над поговоркой хорошо подумайте.

не отдавайте.